L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

GB (segue): la polizia conferma, un morto e sette feriti negli accoltellamenti a Birmingham

E’ di un morto e sette feriti il bilancio provvisorio della serie di accoltellamenti avvenuti la scorsa notte nel centro della città britannica di...

GB (suite): la police confirme un mort et sept blessés dans des coups de couteau à Birmingham

Le bilan provisoire de la série d'attentats au couteau qui ont eu lieu hier soir dans le centre de la ville britannique de Birmingham...

Francia: a Parigi, un uomo accoltellato alla gola, è in pericolo di vita

Un uomo di circa 30 anni è stato accoltellato alla gola mentre aspettava il treno su una banchina della Gare du Nord, a Parigi....

France: à Paris, un homme poignardé à la gorge, il est entre la vie et la mort

Agression extrêmement violente gare du Nord à Paris ce dimanche en fin d’après-midi. Un homme âgé d’une trentaine d’années a reçu un coup de...

Italia: a Roma, rissa finisce in tragedia

Una rissa scoppiata nella notte è finita in tragedia a Colleferro, vicino Roma: un 21enne è morto dopo essere stato picchiato in strada durante...

Italie: à Rome, une rixe se termine par une tragédie

Une bagarre qui a éclaté dans la nuit s'est soldée par une tragédie à Colleferro, près de Rome: un jeune de 21 ans est...

Tunisia: attacco terroristico a Sousse

Un membro della Guardia Nazionale, la gendarmeria, è stato ucciso in un "attentato terroristico" a Sousse, in Tunisia. Lo riferisce un portavoce della stessa...

Tunisie: attentat terroriste à Sousse

La Garde nationale a annoncé que trois « terroristes » ont été abattus ce dimanche, après une attaque au couteau dans le centre de...

GB: diverse persone accoltellate a Birmingham

Diverse persone sono state accoltellate a Birmingham. Lo rende noto la polizia. «Possiamo confermare che verso la mezzanotte e trenta di oggi siamo stati...

GB: plusieurs personnes poignardées à Birmingham

Plusieurs personnes ont été poignardées dans la soirée de samedi à dimanche à Birmingham en Angleterre. Un dispositif de sécurité est mis en place....

USA-Cina: aziende cinesi hanno acquistato 480.000 tonnellate di semi di soia dagli Stati Uniti per dicembre-gennaio

Il 2 settembre le aziende statali cinesi hanno acquistato almeno otto spedizioni di semi di soia dagli Stati Uniti, equivalenti ad almeno 480.000 tonnellate,...

USA-Chine: les entreprises chinoises ont acheté 480.000 tonnes de soja aux États-Unis pour décembre-janvier

Le 2 septembre, des entreprises publiques chinoises ont acheté au moins huit expéditions de soja aux États-Unis, équivalant à au moins 480.000 tonnes, pour...

Egitto-Malta: il ministro degli Esteri maltese Bartolo domani al Cairo

Il ministro degli Esteri egiziano, Sameh Shoukry, riceverà domani, 6 settembre, la controparte maltese Evarist Bartolo. Lo riferisce un comunicato stampa della diplomazia del...

Egypte-Malte: le ministre maltais des AE Evarist Bartolo se rendra demain au Caire

Le ministre égyptien des Affaires étrangères, Sameh Shoukry, recevra demain 6 septembre l'homologue maltais Evarist Bartolo. Cela a été rapporté par un communiqué de...

MO: il ministro degli Esteri greco discute con Jens Stoltenberg sviluppi nella regione

Il ministro degli Esteri greco, Nikos Dendias, ha intrattenuto oggi una conversazione telefonica con il segretario generale della Nato, Jens Stoltenberg. Secondo quanto riferito...

MO: le ministre grec des AE discute des développements de la région avec Jens Stoltenberg

Le ministre grec des Affaires étrangères Nikos Dendias a eu aujourd'hui une conversation téléphonique avec le secrétaire général de l'OTAN, Jens Stoltenberg. Selon les...

Iran: esplosione di un’autocisterna piena di cloro, almeno 217 intossicati

Almeno 217 persone sono rimaste intossicate dall'esplosione di un'autocisterna piena di cloro in un villaggio della provincia occidentale di Ilam. Lo fa sapere l'agenzia...

Iran: explosion d’un camion transportant une bombonne de chlore, 217 intoxiqués

Pas moins de 217 personnes ont été blessées dans la nuit de vendredi à samedi par l'explosion d'une bombonne de chlore transportée par camion...

MO: esercitazioni Ankara-Cipro del Nord. Atene parla all’ONU

Il Ministero turco della Difesa Hulusi Akar, ha annunciato che l’Esercito della Turchia e quello della Repubblica Turca di Cipro del Nord avvieranno esercitazioni...

MO: Exercices Ankara-Chypre du Nord. Athènes parle à l’ONU

Le ministère turc de la Défense Hulusi Akar a annoncé que son armée et celle de la République turque de Chypre du Nord commenceraient...

Terrorismo-Libano: arrestati membri cellula terroristica legata allo Stato islamico

La direzione dell'intelligence dell'esercito libanese ha arrestato i membri di una cellula terroristica legata allo Stato islamico che era in procinto di compiere attacchi...

Terrorisme-Liban: des membres d’une cellule terroriste liée à l’État islamique arrêtés

L'armée libanaise a annoncé ce samedi avoir démantelé une cellule terroriste du groupe Etat islamique qui préparait des attaques au Liban, une annonce qui...

Bangladesh: esplosione in una moschea provocata da una «fuga di gas». 12 morti

Almeno 12 persone sono morte e alcune decine ferite e gravemente ustionate in un'esplosione avvenuta in una moschea in Bangladesh e provocata, a quanto...

Bangladesh: explosion dans une mosquée causée par une «fuite de gaz». 12 morts

Au moins douze personnes ont été tuées et des dizaines d'autres ont subi des brûlures graves dans une explosion, probablement due à une fuite...

Turchia: Macron «isterico» a causa della Libia e il mediterraneo orientale

Il ministro degli Esteri turco, Mevlut Cavusoglu, il 4 settembre, ha attaccato il presidente francese, Emmanuel Macron, definendolo "isterico" riguardo agli sviluppi in Libia...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News