L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Italie-coronavirus: le gouvernement évalue l’extension de l’état d’urgence au 31 janvier 2021

Le gouvernement évaluerait l'hypothèse d'une prolongation de l'état d'urgence pour Covid-19 jusqu'au 31 janvier, soit exactement un an à compter de la première mise...

Armenia-Azerbaigian: l’UE chiede un cessate il fuoco immediato

L'Unione europea chiede un cessate il fuoco immediato nel Nagorno-Karabakh, dove si stanno combattendo Armenia e Azerbaigian. "Ho condannato l'uso della forza nella regione...

Arménie-Azerbaïdjan: l’UE appelle à un cessez-le-feu immédiat

L'Union européenne appelle à un cessez-le-feu immédiat au Haut-Karabakh, où les combats font rage entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan. « J'ai condamné l'usage de la force...

Turchia: voci sul disimpegno USA della base di Incirlik

All'indomani della visita di Mike Pompeo in Grecia, con tanto di pranzo a Creta, si riaffaccia l'ipotesi di disimpegno della base turca di Incirlik...

Turquie: rumeurs sur le désengagement américain de la base d’Incirlik

Au lendemain de la visite de Mike Pompeo en Grèce, complétée par un déjeuner en Crète, l'hypothèse du désengagement américain de la base turque...

Iraq: il ministro degli Esteri preoccupato su possibile ritiro militari e diplomatici statunitensi dal Paese

Secondo l’emittente Al-Arabiya, il ministro degli Esteri iracheno Fuad Hussein ha detto che il governo iracheno ha espresso preoccupazione per la possibilità, paventata dal...

Irak: le ministre des Affaires étrangères s’inquiète d’un éventuel retrait militaire et diplomatique américain du pays

Selon la chaine Al-Arabiya, le ministre irakien des Affaires étrangères Fouad Hussein a déclaré que le gouvernement irakien avait exprimé son inquiétude face à...

Italia: Luigi Di Maio, sicurezza delle reti 5G nostra priorità

"Abbiamo ben presenti le preoccupazioni" dei nostri alleati americani. "L'Italia è pienamente conscia di assicurare la sicurezza delle reti 5G. Resta una nostra assoluta...

Italie: Luigi Di Maio, la sécurité des réseaux 5G notre priorité

«Nous sommes bien conscients des préoccupations» de nos alliés américains. « L'Italie est pleinement consciente d'assurer la sécurité des réseaux 5G. Cela reste notre priorité...

Libia: Mike Pompeo «ottimista», useremo tutto il nostro potenziale diplomatico per una soluzione

Gli Stati Uniti sono pronti a usare il loro intero «arsenale diplomatico» per arrivare a una soluzione al conflitto in Libia. Lo ha dichiarato...

Libye: Mike Pompeo «optimiste», nous utiliserons tout notre potentiel diplomatique pour une solution

Les États-Unis sont prêts à utiliser tout leur «arsenal diplomatique» pour parvenir à une solution au conflit en Libye. C'est ce qu'a déclaré le...

MO: Mevlut Cavusoglu sarà a Roma nei prossimi giorni per incontrare Luigi Di Maio

Il ministro degli Esteri della Turchia, Mevlut Cavusoglu, sarà a Roma nei prossimi giorni per incontrare l’omologo Luigi Di Maio e discutere delle tensioni...

MO: Mevlut Cavusoglu sera à Rome dans les prochains jours pour rencontrer Luigi Di Maio

Le ministre des Affaires étrangères de la Turquie Mevlut Cavusoglu, sera à Rome dans les prochains jours pour rencontrer son homologue Luigi Di Maio...

Erdogan all’UE: «la Turchia è pronta a dialogo senza condizioni»

Lo scrive il presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, in una lettera indirizzata ai leader dell'Unione europea, in cui il presidente turco ribadisce che non...

Erdogan à l’UE: «la Turquie est prête pour un dialogue sans conditions»

Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, écrit dans une lettre adressée aux dirigeants de l'Union européenne, dans laquelle il rappelle que ce n'est pas...

Parigi: un aereo ha infranto la barriera del suono e il boato è stato scambiato per un’esplosione

Questo mercoledì, attorno a mezzogiorno, a Parigi è stata sentito un forte boato, scambiato all’inizio per un’esplosione, ma che invece era il suono prodotto...

Paris: bruit d’explosion, il s’agit d’un avion de chasse qui a franchi le mur du son, indique la préfecture de police

Un bruit d'explosion a retenti dans tout Paris et sa banlieue, ce mercredi 30 septembre, aux alentours de midi, inquiétant de nombreux Franciliens. Il...

Nagorno-Karabakh: il Consiglio di sicurezza dell’Onu chiede la fine immediata degli scontri

Il Consiglio di sicurezza dell'Onu ha espresso il suo sostegno all'appello del segretario generale delle Nazioni Unite, Antonio Guterres, alle forze armene e azere...

Haut-Karabakh: le Conseil de sécurité de l’ONU appelle à la fin immédiate des affrontements

Le Conseil de sécurité de l'ONU a exprimé son soutien à l'appel du secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres aux forces arméniennes et azerbaïdjanaises...

Mikhail Gorbaciov da consigli al futuro presidente degli Stati Uniti: «un incontro con Vladimir Putin»

L'ex presidente sovietico Mikhail Gorbaciov, in un'intervista al Times e citata dall'agenzia Sputnik, ha invitato il futuro vincitore della corsa presidenziale negli Stati Uniti...

Mikhaïl Gorbatchev conseille le futur président des États-Unis: «une rencontre avec Vladimir Poutine»

L'ancien président soviétique Mikhail Gorbatchev, dans une interview accordée au Times et citée par l’agence Sputnik, a invité le futur vainqueur de la course...

Libano: Netanyahu, possibile nuova esplosione a causa della presenza di un deposito di armi del movimento Hezbollah

Nel quartiere della capitale libanese Beirut potrebbe avvenire una nuova esplosione a causa della presenza di un deposito di armi del movimento sciita libanese...

Liban: Netanyahou, le Hezbollah a un entrepôt d’armes qui pourrait causer une «nouvelle tragédie» en cas d’explosion

Le premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou a accusé mardi 29 septembre le Hezbollah d’avoir un entrepôt d’armes «secret» à proximité de «dépôts» de carburant...

Attacco Parigi: il principale sospetto è passato dall’Italia

Il principale sospetto dell'attacco compiuto a Parigi nei pressi dell'ex sede di Charlie Hebdo ha rivelato agli inquirenti di aver lasciato il Pakistan nel...

Attentat de Paris: le principal suspect est passé par l’Italie

Le principal suspect de l'attaque à Paris près de l'ancien siège de Charlie Hebdo a révélé aux enquêteurs qu'il avait quitté le Pakistan en...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News