L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Libano: scontri nella notte per il carovita, decina feriti

E' di una decina di feriti il bilancio di scontri nella notte in Libano tra manifestanti e militari nel contesto del graduale inasprimento della...

Liban: affrontements dans la nuit, une dizaine de blessés

Le bilan des affrontements nocturnes au Liban entre manifestants et militaires dans le contexte de l'aggravation progressive des tensions sociales sur fond de crise...

l’Italia torna a chiudere, il Portogallo riapre

Una bottiglia di vino vuota, davanti all'Arco della Pace, è quel che resta dell'ultimo aperitivo "libero" milanese. Da questo lunedì la Lombardia - così...

L’Italie se reconfine, le Portugal rouvre

Le dernier vestige d'un apéritif en extérieur dans les rues désertes de Milan...Comme dans une majeure partie de l'Italie, les habitants de la grande...

France-Syrie : Emmanuel Macron plaide à nouveau pour une solution politique, dix ans après le début du conflit

Le chef de l'Etat français espère toujours une solution diplomatique en Syrie. Dix ans après le début de la guerre, Emmanuel Macron a de...

Roma: Palazzo Chigi, sospensione Astrazeneca temporanea e cautelativa

"La decisione di sospendere in Italia la somministrazione del vaccino Astrazeneca, adottata insieme al ministro Speranza e in linea con gli altri Paesi europei,...

Rome: Palais Chigi, suspension temporaire et préventive d’Astrazeneca

L’agence de presse italienne ANSA, a indiqué que le Palais Chigi (le siège de la présidence du Conseil des ministres italien, ndlr) a décidé...

Paris suspend l’utilisation du vaccin d’AstraZeneca, et l’autorisera «si l’autorité européenne le permet»

La France a décidé, lundi 15 mars, de « suspendre par précaution » l’utilisation du vaccin d’AstraZeneca contre le Covid-19, en attendant un avis...

Syrie: média, une opération «terroriste» déjouée visant Damas. 3 terroristes tués et 3 autres arrêtés

Selon la chaine « Sky News Arabic », une opération « terroriste » qui visait la capitale Damas, a été déjouée. Il est à noter que le pays...

Italia-Verona: assalti a bancomat con l’uso di esplosivi, 7 arresti

Operazione dei carabinieri di Verona contro una banda specializzata in assalti a bancomat con l'uso di esplosivi: arrestate sette persone. I colpi, circa una...

Italie-Vérone: attaques de guichets automatiques avec des explosifs, 7 arrestations

Selon le site de la chaine Tgcom24, une opération menée par les carabiniers de la ville de Vérone contre un gang spécialisé dans les...

Iraq: scontri tra manifestanti e polizia a Najaf, decine feriti

Si registrano una decina di feriti, alcuni anche gravi, nei violenti scontri tra manifestanti e forze dell'ordine verificatisi nelle ultime ore nel sud dell'Iraq,...

Irak: affrontements entre manifestants et policiers à Najaf, des dizaines de blessés

Il y a une dizaine de blessés, certains gravement atteints, dans les violents affrontements entre manifestants et forces de l'ordre qui ont eu lieu...

Libia: catturato il leader dello Stato islamico sospettato del rapimento degli italiani a Sabrata

Abu Omar, considerato tra i responsabili del rapimento dei quattro cittadini italiani a Sabrata è stato arrestato Muhammad Miloud Muhammad, noto come Abu Omar, considerato...

Libye: le chef de l’Etat islamique soupçonné d’avoir kidnappé des Italiens à Sebrata capturé

L’homme fort de l’est de la Libye a annoncé une opération réussie ciblant le « leader le plus en vue » de l’EI en...

Libia: oggi il governo Dabaiba giura davanti all’Alta Corte a Tobruk

I membri del nuovo governo libico di unità nazionale del premier Abdelhamid Dabaiba si apprestano a prestare giuramento davanti ai membri dell’Alta Corte libica...

Libye: aujourd’hui le gouvernement Dabaiba prête serment à Tobrouk

Les membres du nouveau gouvernement d'unité nationale libyen du Premier ministre Abdelhamid Dabaiba se préparent à prêter serment devant des membres de la Haute...

Asma al-Assad: first lady siriana, indagata nel Regno Unito per crimini di guerra

La first lady siriana, Asma Assad, è indagata nel suo Paese di nascita, il Regno Unito, per crimini di guerra e potrebbe perdere la...

Asma al-Assad: enquête préliminaire ouverte au Royaume-Uni pour soupçons d’incitation à des actes terroristes

L'épouse du président syrien pourrait notamment être déchue de sa nationalité britannique. Une enquête préliminaire a été ouverte au Royaume-Uni contre l'épouse du président syrien,...

Italia-coronavirus: 21.315 nuovi casi e 264 morti

Sono 21.315 i positivi al test del coronavirus in Italia nelle ultime 24 ore, secondo i dati del ministero della Salute. Ieri erano stati...

Italie-coronavirus: 21.315 nouveaux cas et 264 décès

Il y a 21.315 tests positifs de coronavirus en Italie au cours des dernières 24 heures, selon les données du ministère de la Santé....

Libia: media Haftar, «a Ubari condotta un’operazione contro lo Stato islamico»

Una fonte di Ubari ha negato al quotidiano “Al Marsad”, vicino all’autoproclamato Esercito nazionale libico (Lna) comandato dal generale Khalifa Haftar, che si fosse...

Libye: media pro-Haftar, «une opération menée contre l’Etat islamique à Oubari»

Une source à Oubari a démenti les informations du journal « Al Marsad », proche de l'Armée nationale libyenne autoproclamée (ANL) commandée par le général Khalifa...

Italia-Covid (segue): Luigi Di Maio, acceleriamo subito con le vaccinazioni

«Acceleriamo subito con il piano di vaccinazione per riuscire a mettere in sicurezza tutti gli italiani che vorranno vaccinarsi». Lo scrive il ministro degli...

Italie-Covid (suite): Luigi Di Maio, nous accélérons immédiatement les vaccinations

« Nous accélérons immédiatement avec le plan de vaccination pour pouvoir sécuriser tous les Italiens qui veulent se faire vacciner ». Le ministre italien...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News