L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Liban: le Hezbollah affirme avoir abattu le drone israélien

Le mouvement chiite libanais Hezbollah a affirmé avoir abattu lundi un drone israélien ayant pénétré l’espace aérien du Liban, affirmant que l’appareil était aux...

Israele: Tsahal, «un drone israeliano abbattuto nel Libano meridionale»

Un drone israeliano è stato abbattuto sui cieli del Libano meridionale, secondo quanto riportato dalle Forze di Difesa Israeliane (IDF) su Twitter. “Recentemente, durante...

Israël: Tsahal, «un drone israélien abattu dans le sud du Liban»

Un drone israélien s’est écrasé dans le sud du Liban. Le groupe terroriste du Hezbollah a affirmé l’avoir abattu. L’armée israélienne a confirmé que...

Afghanistan: Iran offre mediazione ai talebani per promuovere il dialogo con Kabul

Il ministro degli Affari esteri dell’Iran, Mohammad Javad Zarif, ha espresso la disponibilità di Teheran ad assistere i talebani nel dialogo con Kabul, durante...

Afghanistan: l’Iran propose une médiation aux talibans pour promouvoir le dialogue avec Kaboul

Le Ministre iranien des affaires étrangères Mohammad Javad Zarif a déclaré que Téhéran était prêt à aider les Taliban dans le dialogue avec Kaboul,...

Libia: pubblicati nomi dei candidati per governo transitorio

La Missione di supporto delle Nazioni unite in Libia (Unsmil) ha pubblicato la lista dei candidati al Consiglio di presidenza e alla carica di...

Libye: publication des noms des candidats au gouvernement de transition

Selon l’agence ANSA, la Mission d'appui des Nations-Unies en Libye (Unsmil) a publié la liste des candidats au conseil présidentiel et au poste de...

Francia: uomo austriaco lascia «grande somma» al villaggio che ha salvato la famiglia dai nazisti

Un uomo austriaco ha lasciato in eredità una grossa somma a un villaggio francese in segno di gratitudine per aver accolto la sua famiglia...

France: un homme lègue sa fortune au village du Chambon-sur-Lignon, qui l’avait sauvé des nazis

Le donateur demande dans son testament que des actions soient entreprises par la commune au profit de l'éducation et de la jeunesse, notamment sous...

Vaccini: la Germania minaccia azioni legali per i ritardi

La Germania minaccia azioni legali contro i laboratori che non forniscono nei tempi previsti i vaccini contro il Covid-19 destinati all'Unione europea. "Se si...

Vaccins: l’Allemagne menace de poursuites judiciaires pour retard

L'Allemagne menace de poursuites judiciaires contre les laboratoires qui ne fournissent pas les vaccins Covid-19 pour l'Union européenne dans les délais. « S'il s'avère que...

Perchè l’OMS chiede di fermare le vaccinazioni dopo la prima fase

L'Organizzazione mondiale della Sanità (OMS) sta chiedendo agli Stati membri di interrompere le vaccinazioni sul proprio territorio, una volta inoculate le categorie degli operatori...

Pourquoi l’OMS demande d’arrêter les vaccinations après la première phase

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) demande aux Etats membres d'arrêter les vaccinations sur leur territoire, une fois que les catégories d'agents de santé...

Siria: autobomba ad Afrin, 5 persone sono morte e almeno altre 22 sono state ferite

Il Ministero della Difesa turco ha affermato che 5 persone sono morte e almeno altre 22 sono state ferite in seguito all’esplosione di un’auto-bomba...

Syrie: voiture piégée à Afrin, 5 personnes tués et au moins 22 autres ont été blessées

Le ministère turc de la Défense a déclaré que 5 personnes étaient mortes et au moins 22 autres avaient été blessées à la suite...

Esplosione fuori dall’ambasciata israeliana a Nuova Delhi: indagini per atto di terrorismo

L’esplosione di un ordigno improvvisato fuori dall’ambasciata israeliana a Nuova Delhi, il 29 gennaio (data in cui ricorre l il 29esimo anniversario dall’istaurazione dei...

Explosion devant l’ambassade d’Israël à New Delhi: enquête ouverte pour acte de terrorisme

L'explosion d'un engin explosif devant l'ambassade d'Israël à New Delhi le 29 janvier (29e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre l'Inde et Israël)...

Liban: incidents à Beyrouth, échange de tirs et troubles

Selon les informations préliminaires rapportées par les chaînes de télévision locales, c'est une dispute entre jeunes Libanais et Syriens, qui aurait dégénéré en échange...

Tunisia: scontri tra polizia e manifestanti nel centro di Tunisi

Scontri tra manifestanti e polizia in assetto anti-sommossa sono scoppiati oggi in Viale Habib Bourguiba, nel centro di Tunisi. Secondo il sito web d’informazione...

Tunisie: affrontements entre police et manifestants dans le centre de Tunis

Des affrontements entre manifestants et policiers anti-émeute ont éclaté aujourd'hui dans l'avenue Habib Bourguiba, dans le centre de Tunis. Selon le site d'information tunisien...

Afghanistan: attacco suicida a base militare, almeno 8 morti

Almeno otto agenti della sicurezza afgani sono morti la notte scorsa nella provincia di Nangarhar in un attentato kamikaze contro una base dell'Esercito rivendicato...

Afghanistan: attaque suicide sur une base militaire, au moins 8 morts

Au moins huit agents de la sécurité afghane sont morts la nuit dernière dans la province de Nangarhar dans une attaque kamikaze contre une...

Libia: Moïn Kikhia annuncia la sua candidatura a primo ministro

Il fondatore del Libyan Democratic Institute, Moïn Kikhia, ha annunciato la sua candidatura alla carica di primo ministro del futuro governo unificato ad interim...

Libye: Moïn Kikhia annonce sa candidature au poste de Premier ministre

Le fondateur de l'Institut démocratique libyen, Moïn Kikhia, a annoncé sa candidature au poste de Premier ministre du futur gouvernement intérimaire unifié de Libye....

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News