L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Le président égyptien en Irak: le premier déplacement d’un président depuis 30 ans

Le président égyptien, Abdel Fatah al Sissi, est arrivé ce matin à Bagdad, pour la première visite d'un chef d'État égyptien en Irak depuis...

Libia: violenti scontri tra le tribù Al Awaqir e Al Jawazi a Bengasi, almeno tre morti

Violenti scontri sono avvenuti ieri a Bengasi, capoluogo della Cirenaica (Libia orientale) tra le tribù Awaqir e Al Jawazi, costati almeno tre morti. Secondo...

Libye: violents affrontements entre les tribus Al Awaqir et Al Jawazi à Benghazi, au moins trois morts

De violents affrontements ont eu lieu hier à Benghazi, la capitale de la Cyrénaïque (Est de la Libye) entre les tribus Al Awaqir et...

Yemen: scontri con i ribelli, 111 morti in tre giorni

Almeno 111 tra ribelli e forze filogovernative hanno perso la vita negli ultimi giorni nella città yemenita di Marib, nel corso di scontri seguiti...

Yémen: affrontements avec les rebelles, 111 morts en trois jours

Selon des sources proches du gouvernement citées par Tgcom24, au moins 111 rebelles et forces pro-gouvernementales ont perdu la vie ces derniers jours dans...

Iraq: milizie della Mobilitazione popolare organizzano grande parata nella provincia di Diyala

Migliaia di esponenti delle Unità della mobilitazione popolare (Pmu), le milizie a maggioranza sciita protagoniste in questi mesi di un duro scontro il governo...

Irak: les unités de mobilisation populaire organisent un grand défilé dans la province de Diyala

Des milliers de représentants des Unités de mobilisation populaire (UMP), milices majoritairement chiites protagonistes ces derniers mois d'une rude bataille menée par le gouvernement...

Iraq: droni colpiscono le vicinanze del consolato degli Stati Uniti a Erbil

Tre droni sono precipitati in diverse località del Nord-Est di Erbil, nella regione del Kurdistan iracheno, sabato 26 giugno, nei pressi del consolato degli...

Irak: des drones frappent aux abords du consulat des Etats-Unis à Erbil

Trois drones se sont écrasés en divers endroits du nord-est d'Erbil, dans la région du Kurdistan irakien, samedi 26 juin, près du consulat des...

Francia: caso Samuel Paty, sale a 15 il numero delle persone sotto processo

Una donna di 33 anni arrestata martedì scorso a Nimes, in Francia, è stata incriminata per “associazione a delinquere terroristica”, nell’ambito dell’inchiesta sull’assassinio di...

France: affaire Samuel Paty, le nombre de personnes jugées passe à 15

Une femme de 33 ans arrêtée mardi dernier à Nîmes, en France, a été inculpée et mise en examen vendredi pour « association de malfaiteurs...

Roma: minaccia con coltello passanti vicino a San Pietro. Gli agenti lo hanno fermato

Gridando "ammazzo tutti" ha minacciato i passanti con un coltello da cucina nei pressi di San Pietro. L'uomo, un francese di 46 anni, è...

Rome: un homme interpellé à Rome après avoir menacé des passants avec un couteau

Un homme de nationalité française a menacé avec un couteau des passants sur la place Saint-Pierre de Rome ce vendredi 25 juin, hurlant «je...

Francia: spari a un torneo di calcio a Marsiglia: un morto e un ferito gravissimo

Un uomo di trent'anni è stato ucciso e un altro è rimasto gravemente ferito in una sparatoria avvenuta durante un torneo di calcio in...

France: fusillade lors d’un tournoi de football à Marseille, un mort et un blessé

Un homme de 30 ans a été tué et un autre grièvement blessé par balle vendredi soir au cours d'un tournoi de football dans...

Germania: un uomo accoltella passanti a Würzburg, tre morti e dieci feriti

Tre morti e dieci feriti. E' questo  il bilancio dell'attacco compiuto a Wuerzburg, nel sud della Germania, da un uomo che ha accoltellato i...

Allemagne: un homme poignarde des passants à Würzburg, trois morts et dix blessés

Trois personnes ont été tuées et dix autres blessées vendredi à Würzburg dans le sud de l'Allemagne dans une attaque à l'arme blanche dont...

Afghanistan: ultimo contingente bulgaro fa ritorno in patria

E' rientrato oggi dall'Afghanistan l'ultimo contingente della Bulgaria che partecipava alla missione Resolute support della Nato. Lo riferisce l'emittente "Radio Bulgaria", precisando che dallo...

Afghanistan: le dernier contingent bulgare rentre au pays

Le dernier contingent bulgare participant à la mission de soutien « Resolute support » de l'OTAN est rentré d'Afghanistan aujourd'hui. C'est ce qu'a rapporté la station...

Mozambico: nuovo attacco jihadista vicino al sito petrolifero di Afungi

Un gruppo di miliziani jihadisti è tornato all’attacco nella provincia di Cabo Delgado, nel nord del Mozambico, dove hanno preso di mira una postazione...

Mozambique: nouvelle attaque djihadiste près du site pétrolier d’Afungi

Un groupe de miliciens djihadistes est revenu à l'attaque dans la province de Cabo Delgado, dans le nord du Mozambique, où ils ont visé...

Iran: secondo un ex funzionario CIA, «il presidente Raisi proseguirà le politiche aggressive»

Il neo-eletto presidente dell’Iran, Ebrahim Raisi, proseguirà “le politiche aggressive” di Teheran nella regione. Lo ha detto un ex ufficiale della Cia, Norman Roule,...

Iran: selon un ex-responsable de la CIA, «le président Raïssi poursuivra des politiques agressives»

Le président iranien nouvellement élu, Ebrahim Raïssi, poursuivra la « politique agressive » de Téhéran dans la région. Un ancien officier de la CIA,...

Spagna: il creatore dell’antivirus McAfee si è suicidato in carcere

John McAfee, il padre dell'antivirus, si è suicidato in una carcere vicino a Barcellona, in Spagna, poco dopo il via libera alla sua estradizione...

Espagne: le créateur de l’antivirus McAfee s’est suicidé en prison

John McAfee, le créateur américain du célèbre logiciel antivirus éponyme, a été retrouvé mort dans sa cellule peu après qu'un tribunal a ordonné son...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News