L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Syrie : des contacts entre Moscou et les rebelles au sujet des bases russes

Moscou est entré en contact avec les forces contrôlant la Syrie pour assurer la sécurité des bases et des missions diplomatiques russes, a déclaré...

Siria : i contatti tra Mosca e i ribelli sulle basi russe

Mosca è in contatto con le forze che controllano la Siria per garantire la sicurezza delle basi russe e delle missioni diplomatiche, dice il...

Syrie : le tombeau de Hafez al-Assad incendié

Le tombeau de l'ancien président syrien Hafez al-Assad, situé dans son village natal (Al-Kardaha) sur la côte, a été incendié. Située dans un mausolée...

Siria : incendiata la tomba di Hafez al-Assad

La tomba dell'ex presidente siriano Hafez al-Assad, situata nel suo villaggio natale sulla costa, è stata data alle fiamme. Situata in un mausoleo nella...

Donald Trump : «le Moyen-Orient n’est pas notre priorité, en Syrie, ils devront se débrouiller seuls»

En Syrie, «ils devront se débrouiller seuls», tandis que «la priorité est de résoudre le problème de l'Ukraine avec la Russie», a déclaré le...

Donald Trump : «in Siria dovranno cavarsela da soli, Medioriente non è nostra priorità»

In Siria «dovranno cavarsela da soli", mentre «la priorità è risolvere il problema dell'Ucraina con la Russia", lo ha detto il presidente eletto degli...

Russie : «Assad est en sécurité, nous ne rejoignons pas la CPI»

Le vice-ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Ryabkov a déclaré à NBC que l'ancien dictateur syrien Bachar al-Assad se trouvait en Russie. «Il est...

Russia : «Assad è al sicuro, non aderiamo alla CPI»

Il viceministro degli esteri russo Serghei Ryabkov ha affermato a NBC che l'ex dittatore siriano Bashar al-Assad è in Russia, «è al sicuro e...

Syrie : Mohammad al-Bachir affirme vouloir «garantir la stabilité et le retour des réfugiés»

Le premier objectif «est de rétablir la sécurité et la stabilité dans toutes les villes de Syrie. Les gens sont fatigués de l’injustice et...

Siria : Muhammad al-Bashir, «garantiremo i diritti, profughi ritornino»

Il primo obiettivo «è ristabilire la sicurezza e la stabilità in tutte le città della Siria. La gente è esausta di ingiustizia e tirannia....

Iran : Ali Khamenei, «les États-Unis et Israël sont derrière les évènements en Syrie

«Ce qui s'est passé en Syrie a été planifié dans les salles de commandement des États-Unis et d'Israël», déclare le guide suprême iranien Ali...

Iran : Ali Khamenei, «USA e Israele dietro quanto accaduto in Siria

«Quello che è successo in Siria è stato progettato nelle sale di comando di Stati Uniti e Israele», ko afferma la Guida suprema dell'Iran,...

Syrie : Mohammad al-Bachir affirme que «le prochain gouvernement dissoudra les services de sécurité»

«Nous allons dissoudre les services de sécurité et abolir la loi antiterroriste», a déclaré le premier ministre syrien Mohammad al-Bachir en référence aux agences...

Siria : Muhammad al-Bashir, «prossimo governo scioglierà i servizi di sicurezza»

«Scioglieremo i servizi di sicurezza e aboliremo la legge anti-terrorismo», lo ha detto il premier incaricato siriano Muhammad Bashir in riferimento alle agenzie di...

Syrie : HTC nomme Mohammad al-Bachir au poste de Premier ministre jusqu’en mars

Mohammad al-Bachir a annoncé avoir été formellement chargé par la Direction des opérations militaires, un organe du groupe djihadiste HTC, de former le gouvernement...

Siria : HTS nomina formalmente Muhammad al-Bashir premier fino a marzo

Muhammad al Bashir ha annunciato di esser stato formalmente incaricato dalla Direzione delle operazioni militari, organo del gruppo jihadista Hts, di formare il governo...

Turchia : Erdogan, «non permetteremo che la Siria sia divisa di nuovo»

Il presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, ha dichiarato che la Turchia non può permettere che la Siria venga nuovamente divisa. «D'ora in poi, non...

Téhéran dit avoir rapatrié 4.000 Iraniens de Syrie

L'Iran a déclaré que 4.000 citoyens iraniens qui se trouvaient en Syrie ont été rapatriés après la chute de l'ancien président syrien Bashar Al-Assad....

Teheran : rimpatriati 4.000 iraniani dalla Siria

L'Iran ha dichiarato che 4.000 cittadini iraniani che si trovavano in Siria sono stati rimpatriati in seguito alla caduta dell'ex presidente siriano Bashar Al-Assad....

Frappes israéliennes contre plus de 250 cibles dans quatre villes syriennes

L'armée de l'air israélienne a lancé plus de 250 frappes aériennes contre des sites militaires dans quatre villes syriennes. Les attaques en question ont...

Siria : Israele ha lanciato oltre 250 attacchi aerei contro obiettivi in 4 città

L'aeronautica militare israeliana ha lanciato più di 250 attacchi aerei contro siti militari in quattro città siriane. Gli attacchi in questione hanno ucciso due...

Ankara appelle à un «gouvernement inclusif» en Syrie. Le drapeau rebelle hissé sur l’ambassade de Syrie à Moscou

«Nous attendons des acteurs internationaux, notamment des Nations Unies, qu'ils prêtent main-forte au peuple syrien et soutiennent la création d'une administration inclusive», a déclaré...

Ankara chiede per la Siria un «governo inclusivo». Bandiera ribelli issata su ambasciata Siria a Mosca

«Ci aspettiamo che gli attori internazionali, soprattutto le Nazioni Unite, diano una mano al popolo siriano e sostengano la creazione di un'amministrazione inclusiva», lo...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News