L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Arménie: le président Armen Sarkissian démissionne

Le président arménien Armen Sarkissian a annoncé dimanche sa démission, évoquant son incapacité inhérente à ses fonctions largement honorifiques à «influer» sur la vie...

Città del Vaticano. Il Papa: il 26 gennaio preghiamo per la pace in Ucraina

Al termine dell'Angelus Francesco, preoccupato dei venti di guerra che agitano il confine tra Russia e Ucraina e di conseguenza tutto il continente europeo,...

Cité du Vatican. Le Pape annonce une journée de prière pour la paix en Ukraine

Face aux tensions actuelles, le Souverain pontife a lancé une nouvelle fois un appel «aux personnes de bonne volonté» afin de faire revenir le...

Corea del Sud paga gli arretrati dell’Iran all’Onu

La Corea del Sud ha utilizzato 18 milioni di dollari di fondi iraniani congelati nelle banche coreane per saldare gli arretrati di Teheran sui...

L’Iran retrouve son droit de vote à l’ONU, Séoul a payé les arriérés

La Corée du Sud a utilisé 18 millions de dollars de fonds iraniens gelés dans des banques coréennes pour régler les impayés de Téhéran...

Afghanistan: portavoce talebani, «colloqui a Oslo trasformeranno l’atmosfera di guerra»

I primi colloqui ufficiali dei talebani con l’Occidente sul suolo europeo dalla presa del potere in Afghanistan aiuteranno a “trasformare l’atmosfera di guerra” dopo...

Afghanistan: des talibans à Oslo pour des discussions visant à «changer l’atmosphère guerrière»

Une délégation de talibans est arrivée samedi en Norvège pour trois jours de discussions avec des diplomates occidentaux et des représentants de la société...

Quirinale, Berlusconi rinuncia alla candidatura: faremo proposta all’altezza

Silvio Berlusconi rinuncia, in nome della ricerca dell'unità del Paese, alla candidatura per il Quirinale. E' quanto si apprende dal vertice del Centrodestra. Faremo...

Quirinale, Berlusconi renonce à la candidature: nous présenterons une proposition adéquate

Silvio Berlusconi renonce à sa candidature au Quirinal au nom de la recherche de l'unité du pays, a-t-on appris lors du sommet du Centre-droit....

Allarme «cristianofobia» in Francia: profanata una chiesa al giorno

L'allarme dei media conservatori sull'ondata di cristianofobia che sta colpendo la Francia. Nove le chiese vandalizzate dall'inizio di gennaio. A Nanterre i partecipanti ad...

Alerte de «christianophobie» en France: une église profanée par jour

Les médias conservateurs ont tiré la sonnette d’alarme sur la vague de christianophobie qui frappe la France. Neuf églises ont été vandalisées depuis le...

Siria (segue): terzo giorno di scontri nella prigione a Ghweran, quasi 80 le vittime

Proseguono gli scontri tra i miliziani dello Stato islamico e le Forze democratiche siriane Gli scontri tra i miliziani dello Stato islamico (Is) e le...

Syrie (suite): troisième jour d’affrontements à la prison de Ghweiran, près de 80 victimes

Les affrontements entre les miliciens de l'État islamique et les Forces démocratiques syriennes se poursuivent Les affrontements entre les miliciens de l'État islamique (EI) et...

Siria: Pentagono, fornita assistenza area a SDF per contrastare attacco Stato islamico a Ghweran

La coalizione internazionale contro lo Stato islamico guidata dagli Stati Uniti ha fornito supporto aereo alle Forze democratiche siriane (le milizie curdo-arabe sostenute da...

Syrie: le Pentagone fournit une assistance aérienne aux FDS pour contrer l’attaque de l’État islamique à Ghweiran

La coalition internationale dirigée par les États-Unis contre l'État islamique a fourni un soutien aérien aux Forces démocratiques syriennes (les milices kurdo-arabes soutenues par...

Gli USA impongono sanzioni contro tre persone e dieci società legate a Hezbollah

Il dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti ha imposto oggi sanzioni nei confronti di tre cittadini libanesi e dieci società che sarebbero legate ad...

Les USA imposent des sanctions contre trois personnes et dix entreprises liées au Hezbollah

Le département du Trésor américain a imposé aujourd'hui des sanctions à trois citoyens libanais et à dix entreprises prétendument liées à un réseau international...

Antony Blinken: Mosca dimostri che non vuole invadere l’Ucraina

La Russia deve fornire le prove che non intende invadere l'Ucraina. Lo ha detto il segretario di Stato Usa Antony Blinken al ministro degli...

Antony Blinken: Moscou doit prouver qu’il ne veut pas envahir l’Ukraine

La Russie doit apporter la preuve qu'elle n'a pas l'intention d'envahir l'Ukraine, a ainsi dit le secrétaire d'État américain Antony Blinken au ministre russe...

USA-Russia: ultime ore per la diplomazia. Biden, «ogni passo in Ucraina è invasione»

Il presidente americano ha ribadito l’unità del fronte occidentale e la determinazione a rispondere con pesanti sanzioni economiche in caso di intervento contro l’Ucraina....

USA-Russie: dernières heures pour la diplomatie. Biden, «chaque pas en Ukraine est une invasion»

Le président américain a réaffirmé l'unité du front occidental et la détermination à répondre par de lourdes sanctions économiques en cas d'intervention contre l'Ukraine....

Siria: militanti Daesh attaccano prigione ad Al Hasaka, fuggiti detenuti terroristi

Alcuni militanti dello Stato islamico (Is) hanno attaccato la pigione di Ghweran ad Al Hasakah, nel nord-est della Siria, e diversi membri dell’Is sono...

Syrie: une prison attaquée par Daesh, des terroristes seraient libérés

Selon le site libanais des «Forces libanaises», des informations ont fait état d’une attaque d’une prison en Syrie menée par l’EI. L'explosion d'une voiture...

Francia: Jean Castex, al via lunedi’ pass vaccinale, stop mascherine all’aperto dal 2 febbraio

Il pass vaccinale (sorta di super green pass) entrera' in vigore in Francia da lunedi' prossimo. Ad annunciarlo il primo ministro Jean Castex in...

France: Jean Castex annonce un allègement progressif des restrictions à partir du 2 février

Le Premier ministre Jean Castex a annoncé ce jeudi l'abandon des jauges le 2 février dans les lieux recevant du public ainsi que la...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News