L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Pour la cheffe des services secrets, «l’attaque contre Trump est pour nous un échec»

La directrice des services secrets américains Kimberly Cheatle a déclaré que «le 13 juillet, nous avons échoué». Numéro un des Services secrets, elle est...

USA : la direttrice dei Service, «abbiamo fallito su attentato Trump»

«Il 13 luglio abbiamo fallito», lo afferma la direttrice dei Secret Service Kimberly Cheatle nella dichiarazioni preparate per l'audizione odierna davanti alla commissione di...

Les Émirats arabes unis veulent rejoindre la force de maintien de la paix post-conflit à Gaza

Un haut responsable émirati a déclaré qu'Abou Dhabi pourrait participer à une force de maintien de la paix post-conflit à Gaza à condition qu'elle...

Gli Emirati Arabi Uniti vogliono unirsi alla forza di pace postbellica di Gaza

Un alto funzionario emiratino afferma che Abu Dhabi potrebbe partecipare a una forza di pace postbellica su Gaza a condizione che sia invitata da...

Le message du groupe Houthi au peuple yéménite…

«Préparez-vous à une longue guerre avec l'ennemi», ont ainsi déclaré les Houthis dans un message adressé au peuple yéménite.

L’Iran condamne l’attaque israélienne au Yémen

Téhéran a condamné les attaques des forces israéliennes contre la ville portuaire yéménite d’Al Hodeida, sur la mer Rouge, qui ont eu lieu à...

L’Iran condanna l’attacco israeliano in Yemen

Teheran ha condannato gli attacchi delle forze israeliane contro la città portuale yemenita di Hodeida, sul Mar Rosso, avvenuti all'indomani dell'attacco con droni su...

Le président tunisien Kais Saied brigue un second mandat

Le président tunisien Kais Saied, arrivé au terme de son premier mandat, a annoncé sa candidature aux élections présidentielles du 6 octobre, dans une...

Tunisia : il presidente Kais Saied si ricandida per il secondo mandato

Il presidente dellaTunisia, Kais Saied, giunto al termine del suo primo mandato, ha annunciato la sua candidatura alle elezioni presidenziali del 6 ottobre prossimo,...

Israël : une violente explosion secoue Tel Aviv

La police israélienne a annoncé dans un communiqué qu'une puissante explosion d'origine inconnue s'était produite dans un immeuble de Tel-Aviv peu avant 4 heures...

Israele : forte esplosione a Tel Aviv

La polizia israeliana ha riferito che una potente esplosione di origine ancora sconosciuta si è verificata in un edificio di Tel Aviv prima delle...

France : un policier attaqué au couteau à Paris, l’assaillant neutralisé

Un policier a été blessé dans une attaque au couteau survenue jeudi dans le 8e arrondissement de Paris, a déclaré le ministre de l'Intérieur...

Francia : accoltellato un poliziotto a Parigi, neutralizzato l’aggressore

Un agente di polizia è rimasto ferito dopo essere stato aggredito con un coltello nell'ottavo arrondissement di Parigi. Altri uomini della gendarmeria sono intervenuti,...

Le président Américain Joe Biden testé positif au Covid

Le président américain Joe Biden est testé positif au Covid. Cet après-midi, il présentait les symptômes respiratoires classiques : nez bouché et forte toux....

USA : il Presidente Joe Biden positivo al Covid

Il Presidente americano Joe Biden è positivo al Covid. Ha avuto questo pomeriggio i classici sintomi respiratori: naso chiuso e tosse forte. Sono lievi,...

France (suite) : l’une des personnes percutées par un véhicule sur une terrasse à Paris est décédée

Selon les toutes dernières informations, une des personnes percutées lors de l’incident survenu ce soir à Paris, est décédée. Un important dispositif policier était mis...

Explosion dans une usine : 5 salariés touchés par les flammes, dont deux grièvement

L'un a été transféré pour cause de graves brûlures à l'hôpital Bufalini de Cesena, l'autre à Bologne. L'avertissement aux habitants : fermez vos fenêtres Nouvel...

Esplosione in una fabbrica : 5 dipendenti colpiti dalle fiamme, due sono gravi

Uno è stato stato trasferito per le gravi ustioni all'ospedale Bufalini di Cesena, l'altro a Bologna. L'avviso ai residenti: chiudete le finestre Nuovo incidente sul...

Roberta Metsola réélue présidente du Parlement européen

L'eurodéputée maltaise Roberta Metsola (PPE) a été réélue présidente du Parlement européen avec 562 voix. Il y avait 699 votants ; les bulletins blancs...

Roberta Metsola rieletta presidente del Parlamento europeo

L'eurodeputata maltese Roberta Metsola (Ppe) è stata rieletta presidente del Parlamento europeo con 562 voti. I votanti sono stati 699; le schede bianche o...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News