L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Dmytro Kuleba: «Gli appelli di Macron a non umiliare la Russia umiliano solo la Francia e chi lo chiede»

Gli appelli per evitare “l’umiliazione della Russia possono solo umiliare la Francia e ogni altro Paese che lo richiederebbe”. Lo scrive su Twitter il...

Dmytro Kuleba: «les appels de Macron à ne pas humilier la Russie n’humilient que la France et ceux qui l’exigent»

Les appels à éviter « l'humiliation de la Russie ne peuvent qu'humilier la France et tout autre pays qui en ferait la demande ». Le ministre...

Russia: per il presidente Emmanuel Macron, errore storico di Putin, ora è isolato

Il presidente russo Vladimir Putin a fatto un "errore storico e fondamentale" invadendo l'Ucraina e adesso e' "isolato". Lo ha detto il presidente francese,...

Russie: pour le président Emmanuel Macron, l’erreur de Poutine est historique, il est désormais isolé

Le président russe Vladimir Poutine a commis une « erreur historique et fondamentale » en envahissant l'Ukraine et est désormais « isolé ». C'est ce qu'a déclaré le...

Vladimir Putin: garantiremo la sicurezza dell’export dai porti senza condizioni

La Russia è pronta a garantire il passaggio sicuro delle navi con grano ucraino senza alcuna condizione. Lo ha affermato il presidente russo Vladimir...

Vladimir Poutine: nous garantirons la sécurité des exportations sans conditions

La Russie est prête à assurer le passage en toute sécurité des navires transportant du grain ukrainien sans aucune condition. C'est ce qu'a déclaré...

Kiev è pronti a riprendere l’export da Odessa ma servono garanzie

Kiev "è pronta a riprendere le esportazioni" dal porto di Odessa. Lo ha annunciato su Twitter il ministro degli Esteri ucraino, Dmytro Kuleba. "L'Ucraina...

Kiev est prêt à reprendre les exportations depuis Odessa mais des garanties sont nécessaires

Kiev « est prêt à reprendre les exportations » depuis le port d'Odessa, a ainsi annoncé sur Twitter le ministre ukrainien des Affaires étrangères Dmytro Kuleba....

Macky Sall rencontre Vladimir Poutine pour alerter sur l’impact de la guerre en Ukraine

Macky Sall et Moussa Faki Mahamat sont à Sotchi, en Russie, ce vendredi 3 juin 2022. Le président en exercice de l'Union africaine et...

Ucraina: l’Unione europea si arrende a Viktor Orban sulle sanzioni al patriarca Kirill

L’Unione europea, dopo un lungo tira e molla, ha trovato l’intesa sul sesto pacchetto di sanzioni alla Russia. La Ue ottiene l’embargo del petrolio....

Ukraine: l’Union européenne cède à Viktor Orban sur les sanctions contre le patriarche Kirill

L'Union européenne, après un long bras de fer, est parvenue à un accord sur le sixième paquet de sanctions contre la Russie. L'UE obtient...

Un Français a été tué «dans des combats» en Ukraine, annonce le ministère des Affaires étrangères

Le ministère n'a pas encore précisé les circonstances de cette mort. « Nous avons appris la triste nouvelle », a fait savoir le Quai d'Orsay...

Ciad: il presidente Deby dichiara lo stato di emergenza alimentare e nutrizionale

"Questa decisione segue il costante deterioramento della situazione alimentare e nutrizionale quest'anno e tiene conto del rischio crescente per le popolazioni se non vengono...

Le Tchad, privé des céréales ukrainiennes, décrète «l’urgence alimentaire»

Le Tchad, troisième pays le moins développé au monde selon l’ONU, a déclaré « l’urgence alimentaire » du fait de la « détérioration constante...

Medvedev: pronti a dialogo su ogni tema ma ci vuole rispetto

"Il nostro Paese non si è mai escluso dai contatti internazionali. Siamo pronti a parlare". Così il vicepresidente del Consiglio di sicurezza russo Dmitry...

Medvedev: prêt à dialoguer sur n’importe quelle question mais le respect est nécessaire

« Notre pays ne s'est jamais exclu des contacts internationaux. Nous sommes prêts à parler », a ainsi déclaré le vice-président du Conseil de...

Kiev: 31.000 soldati russi uccisi in 100 giorni di guerra

Sono circa 30.950 i soldati russi uccisi in Ucraina nei primi 100 giorni dell'invasione russa: lo riporta l'esercito di Kiev su Twitter.   Nel suo...

Kiev: en 100 jours de combats, 31.000 soldats russes tués

Environ 30.950 soldats russes ont été tués en Ukraine au cours des 100 premiers jours de l'invasion russe, a indiqué l'armée de Kiev sur...

Mali: attacco armato nel nord del Paese, ucciso un casco blu dell’Onu di nazionalità giordana

Non è chiaro chi abbia compiuto l'attacco, avvenuto in un'area in cui proliferano i gruppi jihadisti. Dalla sua creazione, nel 2013, la missione Minusma...

Mali: attaque armée dans le nord du pays, un casque bleu de l’ONU de nationalité jordanienne tué

On ignore qui a perpétré l'attaque, qui a eu lieu dans une zone où prolifèrent les groupes djihadistes. Depuis sa création en 2013, la...

Ucraina. Antony Blinken: «il conflitto durerà ancora molti mesi»

La guerra in Ucraina durerà ancora "molti mesi". Lo ha affermato il segretario di Stato Usa, Antony Blinken, parlando a Washington in conferenza stampa...

Ukraine. Antony Blinken: «le conflit va encore durer plusieurs mois»

La guerre en Ukraine durera encore de « nombreux mois ». C'est ce qu'a déclaré le secrétaire d'État américain Antony Blinken, s'exprimant à Washington...

Danimarca: vince il «sì» al referendum su riserva di difesa, per premier Frederiksen è il «momento dell’unità»

"C'è stato un tempo per una riserva di difesa: ora è giunto il tempo dell'unità": sono le parole pronunciate dalla premier danese, Mette Frederiksen,...

Danemark: le «oui» l’emporte au référendum sur la réserve de défense, pour la Première ministre Frederiksen c’est le «l’heure de l’unité»

«Il fut un temps pour une réserve de défense: maintenant, c’est le temps pour l'unité» : tels sont les mots prononcés par la première...

Vladimir Putin ha il cancro al pancreas. Da Israele nuove speculazioni sulla malattia

Vladimir Putin è stato diagnosticato un cancro al pancreas e si sta preparando per un intervento chirurgico d’urgenza presso il National Medical Research Center...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News