L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Ukraine-Russie : cinq morts dans une attaque dans la région de Koursk

«Cinq civils, dont deux ambulanciers, ont été tués et au moins 20 autres blessés à la suite d'affrontements avec les troupes ukrainiennes dans la...

Ucraina-Russia : attacco nella regione di Kursk, cinque morti

«Cinque civili, tra cui due membri dell'equipaggio di un'ambulanza, sono stati uccisi e almeno altri 20 sono rimasti feriti in seguito agli scontri con...

Tsahal conferma raid sul sud del Libano, colpito edificio Hezbollah

Le Forze di difesa israeliane (Idf)  hanno confermato di aver condotto un raid aereo sulla città di  Maifadoun, nel sud del Libano, dove hanno...

Liban : «le discours de Hassan Nasrallah attendu cet après-midi»

«Il y a une grande attente pour le discours que prononcera cet après-midi le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah», une semaine après l'élimination...

Libano : «atteso discorso oggi pomeriggio di Hassan Nasrallah»

«C'è grande attesa per il discorso che  il segretario generale di Hezbollah, Hassan Nasrallah, terrà oggi  pomeriggio», dopo una settimana dell'assassinio del leader militare ...

Liban : dans un raid israélien, le Hezbollah a perdu 4 miliciens

Quatre miliciens du Hezbollah ont été éliminés lors d'une attaque israélienne dans le sud du Liban, ont indiqué des sources de sécurité locales.

Libano : 4 combattenti Hezbollah uccisi in raid Israele

Quattro combattenti di Hezbollah sono rimasti uccisi in un attacco israeliano nel sud del Libano, lo riferiscono fonti di sicurezza locali.

Israël-Gaza : Tsahal «a éliminé le ministre de l’Economie du Hamas»

«Dimanche, sur instructions des services de renseignement, les forces de Tsahal ont tué Abed al-Zeriei, un terroriste du département de production de la branche...

Israele-Gaza : Tsahal, «ucciso ministro economia di Hamas»

«Nella giornata di domenica, su istruzioni dell'intelligence, le forze dell'IDF hanno ucciso Abed al-Zeriei, un terrorista del dipartimento di produzione dell'ala militare di Hamas,...

Liban : Madrid recommande à ses compatriotes de quitter le pays

L'Espagne, après que plusieurs pays l'ont déjà fait, a exhorté ses compatriotes à quitter le Liban dans l’attente de l'attaque iranienne contre Israël en...

La Russie commence à équiper l’Iran d’armes et de missiles Iskander

La Russie aurait commencé à équiper massivement l'Iran de nouvelles armes, en préparation d'une guerre contre Israël, selon les informations de certains médias internationaux...

La Russia invia nuove armi e missili Iskander a Teheran

La Russia avrebbe iniziato a dotare massicciamente l'Iran di nuove armi, in preparazione di una guerra contro Israele, secondo quanto riferiscono alcuni media internazionali...

Israël : Tsahal, «cinq missiles lancées depuis le sud de Gaza»

L'armée israélienne a rapporté qu'au moins cinq missiles avaient été tirés depuis le sud de la bande de Gaza vers le sud d'Israël, affirmant...

Israele : Tsahal, «cinque razzi lanciati dal sud di Gaza»

L'esercito israeliano ha riferito che almeno cinque razzi sono stati lanciati dal sud della Striscia di Gaza verso il sud di Israele, precisando che...

Yémen : «un drone américain abattu au-dessus de Saada»

La chaîne proche du Hezbollah «Al-Mayadeen» affirme qu'un drone américain MQ-9 Reaper a été abattu récemment au-dessus du Yémen, mais sans toutefois donner de...

Yemen : «un drone americano abbattuto sopra Saada»

L'emittente vicina agli Hezbollah «Al-Mayadeen» afferma che un drone americano MQ-9 Reaper è stato abbattuto poco fa sopra lo Yemen, ma senza indicare fonti....

Iran : depuis janvier, «300 personnes ont été exécutées», accuse une ONG

L’ONG «Iran Human Rights» (IHR) a rapporté qu’«au moins 300 exécutions ont eu lieu dans les prisons iraniennes au cours des sept premiers mois...

ONG accusa Teheran : «da gennaio giustiziate 300 persone in Iran»

L'ONG Iran Human Rights (IHR) ha reso noto che «almeno 300 esecuzioni hanno avuto luogo nelle prigioni iraniane nei primi sette mesi del 2024....

Moyen-Orient : tirs de missiles sur la Galilée depuis le sud du Liban

«Les tensions sont vives et la situation pourrait se détériorer rapidement», a ainsi déclaré le ministre britannique des Affaires étrangères David Lammy. En effet, de...

Medio Oriente : lancio di razzi sulla Galilea dal sud del Libano

«Le tensioni sono alte e la situazione potrebbe deteriorarsi rapidamente», ha affermato il ministro degli Esteri inglese David Lammy. In effeti, numerose intercettazioni dell'Iron Dome...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News