L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Hadi Matar: «ho aggredito Rushdie perché ha attaccato l’islam»

L'aggressore di Salman Rushdie ha negato di essere stato in contatto con i pasdaran iraniani ma ha ammesso, in un'intervista esclusiva al New York...

Hadi Matar, l’itinéraire de l’assaillant qui a voulu tuer Salman Rushdie

Hadi Matar a été inspiré par le régime iranien mais refuse de dire s'il a agi selon la fatwa prononcée par l'ayatollah Khomeini contre...

Ucraina: Erdogan, Guterres e Zelensky si incontrano a Leopoli

Il presidente turco Recep Tayyip Erdogan è in viaggio per l’Ucraina dove lo attende una visita ufficiale. Lo riporta l’agenzia Anadolu, che elenca un’ampia...

Ukraine: Guterres, Erdogan et Zelensky se rencontrent à Lviv

Le secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le président turc Recep Tayyip Erdogan doivent rencontrer, jeudi 18 août, à Lviv, dans...

Il premier israeliano Lapid annuncia la piena normalizzazione delle relazioni con la Turchia

Secondo quanto riferisce la nota dell’ufficio del primo ministro, l'accordo prevede il ritorno di ambasciatori e consoli a Tel Aviv e Ankara Il primo ministro...

Le Premier ministre israélien Lapid annonce la normalisation complète des relations avec la Turquie

Selon une note du bureau du Premier ministre, l'accord prévoit le retour des ambassadeurs et des consuls à Tel-Aviv et à Ankara Le Premier ministre...

Ucraina: attacco russo su Kharkiv, 6 morti e 16 feriti

Almeno sei persone sono state uccise e 16 ferite in un bombardamento russo su Kharkiv, seconda città dell'Ucraina. Lo hanno dichiarato le autorità locali,...

Ukraine: attaque russe sur Kharkiv, 6 morts et 16 blessés

Au moins six personnes ont été tuées et 16 autres blessées lors d'un bombardement russe sur Kharkiv, la deuxième ville d'Ukraine, ont déclaré les...

Afghanistan: esplosione in una moschea a Kabul, si temono molte vittime

Fonti diverse parlano di almeno 20 morti. Unama: "Nel periodo compreso tra metà agosto 2021 e metà giugno 2022 sono state 2.106 le vittime...

Afghanistan: explosion dans une mosquée de Kaboul, de nombreuses victimes

Différentes sources parlent d'au moins 20 morts. L’Unama : « Dans la période entre mi-août 2021 et mi-juin 2022, il y a eu 2.106 victimes...

Un ambassadeur iranien menace le premier ambassadeur chrétien d’Israël nommé à l’étranger

Georges Dick : « L'ambassadeur d'Iran a tweeté que j'avais franchi les lignes rouges et que le peuple iranien va m’enterrer ». Georges Dick, l'ambassadeur d'Israël en...

Erdogan e Guterres a Leopoli per incontrare il presidente ucraino Zelensky

Il segretario generale delle Nazioni Unite e il presidente turco hanno accolto l'invito di Kiev per un trilaterale. Guterres giovedì sarà anche a Odessa...

Erdogan et Guterres à Lviv pour rencontrer le président ukrainien Zelensky

Le secrétaire général de l'ONU et le président turc ont accepté l'invitation de Kiev pour une réunion trilatérale. António Guterres se rendra également à...

Un principe saudita ha investito 500 milioni di dollari in Russia a pochi giorni dal blocco della borsa e dei titoli

Certi investimenti possono essere ottimi, ma se fatti in tempi  diversi. Il miliardario saudita principe Alwaleed Bin Talal ha investito più di 500 milioni...

Un prince saoudien a investi 500 millions de dollars en Russie au début de la guerre en Ukraine

La société d'investissement saoudienne Kingdom Holding, contrôlée par le prince Al Walid ben Talal, a discrètement investi plus de 500 millions de dollars (490,15...

Rushdie: Antony Blinken accusa Iran, incitato a violenza per anni

Unico nell'amministrazione del presidente Joe Biden finora, il segretario di Stato degli Usa Antony Blinken ha esplicitamente accusato l'Iran di aver quantomeno ispirato l'attacco...

Rushdie: Antony Blinken accuse l’Iran d’avoir incité à la violence pendant des années

Unique dans l'administration du président Joe Biden jusqu'à présent, le secrétaire d'État américain Antony Blinken a explicitement accusé l'Iran d'avoir au moins inspiré l'attaque...

Egitto: premier Madbouly ordina avvio immediato restauro chiesa copta Abu Sifin a Giza

Il primo ministro egiziano Mostafa Madbouly ha ordinato al suo governo di “iniziare immediatamente” i lavori di restauro del complesso della chiesa copta-ortodossa di...

Égypte: le Premier ministre Madbouly ordonne la restauration immédiate de l’église copte d’Abou Sifine à Gizeh

Le Premier ministre égyptien Moustafa Madbouly a ordonné de « commencer immédiatement » les travaux de restauration du complexe de l'église copte orthodoxe d'Abou Sifine, dévastée...

Raid israeliano a Tartus contro milizie iraniane

La città è il secondo porto della Siria e ospita l'unica basa navale russa nel Mediterraneo. Bersaglio una postazione radar Due missili israeliani sono caduti...

Raid israélien à Tartous contre les milices iraniennes

Dans la ville se situe le deuxième port de Syrie et abrite la seule base navale russe en Méditerranée. Une station radar visée Deux missiles...

Australia: evacuato scalo Canberra dopo spari in terminale, un arresto

L'aeroporto di Canberra è stato evacuato oggi a causa di spari nel terminale principale dello scalo che hanno portato all'arresto di una persona.   Secondo...

Australie: l’aéroport de Canberra évacué après des coups de feu

L'aéroport de Canberra, la capitale australienne, a été évacué dimanche, selon la chaine «Sky News Arabia», après qu'un homme armé a ouvert le feu. Des...

Israele: attacco contro un bus a Gerusalemme, almeno 7 feriti

Sette persone sono rimaste ferite, di cui due in modo grave, durante un attacco armato contro un autobus nel centro di Gerusalemme. Lo rendono...

Israël: une attaque contre un bus fait 7 blessés à Jérusalem

Sept personnes ont été blessées, dont deux grièvement, dans une attaque armée contre un bus tôt dimanche dans le centre de Jérusalem, ont indiqué...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News