L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Chine-Iran: conversation entre les ministres des AE, focus sur le nucléaire

La Chine est prête à renforcer son partenariat global avec l'Iran et comprend les « exigences raisonnables » de Téhéran sur la question nucléaire. C'est ce...

Generale al Raisi, accusato di tortura, eletto presidente Interpol

Il generale degli Emirati Arabi Uniti Naser Ahmed al Raisi è stato eletto presidente dell'Interpol durante l'assemblea generale di Istanbul. Raisi è denunciato per...

Le général émirati al-Raisi, accusé de torture, élu président d’Interpol

« M. Ahmed Nasser al-Raisi a été élu au poste de président », a indiqué Interpol sur Twitter, rapportée par «Radio France Internationale». La...

Somalia: esplosione di un’autobomba vicino a scuola a Mogadiscio, 5 morti

Cinque persone sono rimaste uccise e oltre 15 ferite nell'esplosione di un'autobomba vicino ad una scuola Mogadiscio, capitale della Somalia, secondo un funzionario della...

Somalie: explosion d’une voiture piégée près d’une école à Mogadiscio, 5 morts

Cinq personnes ont été tuées et plus de 15 blessées dans l'explosion d'une voiture piégée près d'une école à Mogadiscio, la capitale de la...

Presidenza del Parlamento europeo: Roberta Metsola è la candidata del PPE

Berlusconi esprime la propria soddisfazione per la scelta fatta, avendo egli stesso sostenuto la nomina dell'avvocato Sarà la maltese Roberta Metsola Tedesco Triccas la candidata...

Présidence du Parlement européen: le groupe PPE propose Roberta Metsola

Le groupe PPE au Parlement européen, le premier groupe politique de l'assemblée en nombre de sièges, a choisi mercredi soir la Maltaise Roberta Metsola...

Libia: Alta commissione elettorale esclude la candidatura di Saif al Islam Gheddafi

L’Alta commissione elettorale della Libia ha deciso di escludere il figlio di Muammar Gheddafi, Saif al Islam, dalle elezioni presidenziali previste per il 24...

Libye: la haute commission électorale rejette la candidature de Saïf à Islam Kadhafi

La commission électorale libyenne a annoncé, mercredi, avoir rejeté la candidature de Seif al-Islam Kadhafi, le fils du défunt dirigeant, qui comptait se présenter...

Sudan: il premier Hamdok annuncia revisione di tutte le nomine fatte durante la sua detenzione

In precedenza aveva annunciato l'apertura di un'inchiesta sulla repressione dei manifestanti scesi in piazza Il primo ministro del Sudan, Abdalla Hamdok, ha annunciato una revisione...

Soudan: le Premier ministre Hamdok annonce le réexamen de toutes les nominations effectuées pendant sa détention

Auparavant, il avait annoncé l'ouverture d'une enquête sur la répression des manifestants qui sont descendus dans la rue Le Premier ministre soudanais, Abdalla Hamdok, a...

Marocco-Israele: ministro Difesa Gantz giunto a Rabat per una visita storica

Il ministro della Difesa israeliano, Benny Gantz, è arrivato ieri sera a Rabat nell’ambito di una torica visita che mira a rafforzare la cooperazione...

Le Maroc et Israël signent un «accord de coopération sécuritaire»

Le ministre de la Défense de l’État hébreu Benny Gantz est à Rabat pour une visite historique. Elle intervient quasiment un an après la...

Libia: nuovo appello di Francia, Germania, Regno Unito, Usa e Italia per salvare le elezioni

Le ambasciate del gruppo di Paesi P3+2 (Francia, Regno Unito e Stati Uniti, più Germania e Italia) hanno lanciato oggi un nuovo appello affinché...

Libye: nouvel appel de la France, de l’Allemagne, du Royaume-Uni, des USA et de l’Italie pour sauver les élections

Les ambassades du groupe de pays P3+2 (France, Royaume-Uni et États-Unis, ainsi que l'Allemagne et l'Italie) ont lancé aujourd'hui un nouvel appel en faveur...

Afghanistan: ministero Esteri, la prossima settimana a Doha nuovi negoziati con USA

La prossima settimana si terrà in Qatar un nuovo round di negoziati tra le delegazioni dei talebani e gli Stati Uniti sulla situazione in...

Afghanistan: nouvelles négociations avec les USA à Doha la semaine prochaine

Un nouveau cycle de négociations entre une délégation talibane et les États-Unis sur la situation actuelle en Afghanistan se tiendra au Qatar la semaine...

Siria: attacco missilistico contro base degli USA di Kharab al-Jir a Nord-Est

Cinque missili hanno preso di mira l’aeroporto militare di Kharab al-Jir, situato nella periferia di Hasakah, nel Nord-Est della Siria. Si tratta di una...

Syrie: attaque aux missiles contre la base américaine de Kharab al-Jir dans le nord-est

Cinq missiles ont visé l'aéroport militaire de Kharab al-Jir, situé à la périphérie d’al-Hassaka, dans le nord-est de la Syrie. Il s’agit d’un endroit...

Libia: a sorpresa si dimette l’inviato speciale ONU Jan Kubis

Dimissioni a sorpresa dell'inviato speciale dell'Onu per la Libia, il diplomatico slovacco Jan Kubis, in carica da gennaio. L'annuncio arriva a meno di un...

Libye: démission surprise de l’envoyé spécial de l’ONU Jan Kubis

L'envoyé spécial de l'ONU pour la Libye, le diplomate slovaque Jan Kubis, en poste depuis janvier, a démissionné de manière inattendue. L'annonce intervient à...

Siria: maxi retata delle SDF contro lo Stato Islamico nel campo di al-Hol

Maxi retata delle SDF, supportate da Inherent Resolve, nel campo di Al-Hol ad Hasaka. Obiettivo: stanare le cellule dello Stato Islamico che si nascondono...

Syrie: raid majeur des FDS contre l’Etat islamique dans le camp d’al-Hol

Les FDS (Forces démocratiques syriennes), soutenues par l’opération «Inherent Resolve», ont mené un raid de grande envergure dans le camp d'Al-Hol situé à al-Hassaka...

Francia-Emirati Arabi Uniti: Eric Trappier (Dassault Aviation), ottimista su vendita Rafale

Il presidente di Dassault Aviation, Eric Trappier, si dice "ottimista" sulla vendita di caccia Rafale agli Emirati Arabi Uniti, sebbene mostri prudenza. "Non commento...

France- Emirats Arabes Unis: Eric Trappier (Dassault Aviation), optimiste sur le contrat de Rafale

Le patron de Dassault Aviation reste prudent sur la signature d'un contrat de Rafale avec Abou Dhabi, mais il reste optimiste sur une issue...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News