L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Arménie: Dmitri Peskov, la ratification du Statut de Rome est une erreur

La décision du Parlement arménien de ratifier le Statut de Rome de la Cour pénale internationale (CPI) « était une erreur ». Le porte-parole...

Armenia: Dmitrij Peskov, ratifica Statuto di Roma è stata una decisione sbagliata

La decisione del Parlamento armeno di ratificare lo Statuto di Roma della Corte penale internazionale (CPI) "è stata sbagliata". Lo ha detto il portavoce...

Irak: les forces de sécurité arrêtent 24 personnes accusées d’appartenance au parti Baas

Les forces de sécurité irakiennes ont arrêté 24 personnes dans différents gouvernorats, accusées d'appartenir au parti Baas, dont les statuts sont interdits depuis la...

Iraq: forze di sicurezza arrrestano 24 persone accusate di appartenere al partito Baath

Le forze di sicurezza irachene hanno arrestato 24 persone in diversi governatorati, accusate di appartenere al partito Baath, la cui costituzione è vietata dopo...

Niger: les autorités acceptent la médiation algérienne pour la solution politique à la crise

La proposition algérienne, conforme aux décisions de l'Union africaine contre les changements anticonstitutionnels, prévoit une période de transition de six mois, le temps nécessaire...

Niger: le autorità accettano la mediazione algerina per la soluzione politica alla crisi

La proposta algerina, in linea con le decisioni dell’Unione africana contro i cambiamenti anticostituzionali, prevede un periodo di transizione di sei mesi, il tempo...

Migrants: Guido Crosetto, «Scholz bloque les frontières mais facilite le transport vers l’Italie»

Le chancelier allemand a annoncé des contrôles supplémentaires aux frontières. Tajani : « Nous aimerions comprendre quelle est la position de l'Allemagne » Guido Crosetto, le ministre...

Migranti: Guido Crosetto, «Scholz blocca i confini ma agevola il trasporto in Italia»

Il cancelliere tedesco ha annunciato controlli aggiuntivi alle frontiere. Tajani: "Vorremmo capire qual è la posizione della Germania" Guido Crosetto è intervenuto sul tema migranti,...

Turquie: attentat terroriste à Ankara, explosions et tirs près du Parlement

La Turquie retombe dans le cauchemar du terrorisme. Une forte explosion a retenti ce dimanche 1er octobre dans la matinée dans la capitale turque...

Turchia: attacco terroristico ad Ankara, esplosioni e spari vicino al Parlamento

La Turchia ripiomba nell'incubo terrorismo. Una forte esplosione e diversi spari si sono uditi nella capitale Ankara questa mattina, quando in Italia erano da...

Russie: 20 bâtiments en feu dans le village de Khutrakh au Daghestan suite à un incendie

Une vingtaine de bâtiments ont brûlé à la suite d’un incendie dans le village de Khutrakh, au Daghestan, a rapporté le bureau de presse...

Russia: incendio nel Daghestan, 20 edifici in fiamme nel villaggio di Khutrakh

Circa 20 edifici sono andati a fuoco a causa di un incendio nel villaggio di Khutrakh, nel Daghestan. Lo ha riferito l'ufficio stampa della...

Iran: plusieurs manifestants blessés dans des tirs effectués par la police

Les forces de l'ordre iraniennes ont ouvert le feu pour disperser les manifestants qui s'étaient rassemblés à Zahedan à l'occasion du premier anniversaire du...

Iran: la polizia spara contro i dimostranti, alcuni feriti

Le forze dell'ordine in Iran hanno aperto il fuoco per disperdere i manifestanti che si erano radunati a Zahedan nel primo anniversario del "venerdì...

Iran: un incendie dans s’est déclaré dans une usine de batteries automobiles

Pour la deuxième fois en moins d'une semaine, un incendie s'est déclaré dans une usine de batteries automobiles à Téhéran, a rapporté le ministre...

Pakistan: 52 morts et 60 blessés dans un attentat suicide

Au moins 52 personnes ont été tuées et plus de 60 autres blessées dans un attentat suicide commis lors d'une procession religieuse dans le...

Pakistan: 52 i morti e 60 i feriti in attacco suicida

Almeno 52 persone sono state uccise e oltre 60 ferite in un attacco suicida durante una processione religiosa nel distretto di Mastung della provincia...

Des coups de feu à Rotterdam: un massacre est à craindre

Selon la police, plusieurs personnes seraient mortes. Le suspect est âgé de 32 ans et le motif de l'attaque est inconnu « Plusieurs personnes ont été...

Sparatoria a Rotterdam: si teme una strage

Per la polizia sarebbero morte diverse persone. Il sospetto ha 32 anni e il motivo dell'attacco è sconosciuto "Diverse persone sono rimaste uccise in una...

Francia-Ucraina: ministro Difesa Sébastien Lecornu arrivato a Kiev

Il ministro della Difesa francese, Sebastien Lecornu, è arrivato questa mattina a Kiev. Lo riferisce il quotidiano "Le Figaro", spiegando che per ragioni di...

Burkina Faso: le gouvernement de transition dit avoir «déjoué un coup d’État»

Les autorités du Burkina Faso ont annoncé avoir déjoué un coup d'État survenu mardi. Le gouvernement de transition au pouvoir a déclaré avoir déjoué...

Burkina Faso: il governo di transizione, «sventato un colpo di Stato»

Le autorità del Burkina Faso hanno reso noto di aver sventato un colpo di Stato, avvenuto nella giornata di martedì. Il governo di transizione...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News