L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Siria: attacchi aerei israeliani vicino Damasco, morti quattro soldati

Quattro soldati siriani sono stati uccisi e altri quattro feriti in attacchi aerei israeliani alle porte di Damasco. Lo hanno riferito i media statali,...

Niger: retour de 65 soldats du contingent italien

Le KC 767 de l'armée de l’air avec à son bord 65 soldats du contingent italien et 10 soldats de l'armée américaine stationnés au...

Niger: rientrati 65 militari del contingente italiano

E' atterrato nella notte all'Aeroporto di Pratica di Mare il KC 767 dell'Aeronautica militare con a bordo 65 militari del contingente italiano e 10...

Suède: «Moscou diffuse de fausses nouvelles sur l’incendie du Coran»

Stockholm a accusé la Russie d'avoir diffusé de fausses informations visant à influencer le chemin de l'adhésion de la Suède vers l'OTAN: le ministère...

Svezia: «Mosca diffonde false notizie sui roghi del Corano»

Stoccolma ha accusato la Russia di diffondere false notizie per influenzare il percorso di adesione della Svezia alla Nato: il ministero della Difesa ha...

Niger: la CEDEAO évoque une éventuelle intervention militaire

Les chefs d'état-major des pays de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), en première ligne de la crise déclenchée par...

Niger: Ecowas delinea possibile intervento militare

I capi di Stato maggiore dei paesi della Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale (Ecowas), in prima fila nella crisi innescata dal colpo di...

La Pologne renforce les contrôles à la frontière biélorusse

La Pologne a dénoncé le risque accru de « provocations » russes et biélorusses à sa frontière orientale et annoncé un renforcement des capacités de surveillance,...

La Polonia rafforza i controlli al confine bielorusso

La Polonia ha denunciato l'aumento del rischio di "provocazioni" russe e bielorusse al suo confine orientale e ha annunciato un rafforzamento delle capacità di...

Minsk a de nouveau démenti: aucune violation de l’espace aérien polonais

La Biélorussie a de nouveau nié que deux de ses hélicoptères aient violé l'espace aérien polonais lundi. Le gouvernement de Minsk a convoqué l'ambassadeur...

Minsk ha di nuovo negato: nessuna violazione dello spazio aereo polacco

La Bielorussia ha di nuovo negato che due suoi elicotteri abbiano violato lo spazio aereo della Polonia, lunedì scorso. Il governo di Minsk ha...

Fin de l’opération d’évacuation au Niger. Paris: «1.079 personnes rapatriées»

Les opérations d'évacuation du Niger des citoyens français, européens et non européens initiées par le gouvernement français, après le coup d'Etat de Niamey, sont...

Operazione in Niger conclusa. Parigi: «rimpatriate 1.079 persone»

Si sono concluse le operazioni di evacuazione dal Niger di cittadini francesi, europei ed extra-europei avviata dal governo di Parigi dopo il colpo di...

Kiev: «il numero di mine russe è assolutamente folle, 5 per metro quadro»

«Il numero di mine sul territorio che le nostre truppe hanno riconquistato è assolutamente folle. In media ci sono tre, quattro, cinque mine per...

Niger: les Etats-Unis annoncent l’évacuation partielle de l’ambassade

Le département d'État américain a ordonné l'évacuation de certains membres du personnel de l'ambassade américaine au Niger, après le récent coup d'État organisé par...

Niger: USA annunciano evacuazione parziale dell’ambasciata

Il dipartimento di Stato USA ha ordinato l’evacuazione di una parte del personale dell’ambasciata statunitense in Niger, dopo il recente colpo di Stato organizzato...

Barack Obama prévient Joe Biden: «Trump est fort, ne le sous-estimez pas»

L'ancien président Barack Obama, lors d'un déjeuner privé avec Joe Biden fin juin, s'est inquiété des atouts politiques de Donald Trump, selon l’agence «ANSA»...

Barack Obama avverte Joe Biden: «Trump è forte, non sottovalutarlo»

L'ex presidente Barack Obama, durante un pranzo privato con Joe Biden a fine giugno, ha espresso preoccupazione per i punti di forza politici di...

Moscou: trafic maritime et aérien limité dans le détroit de Kertch

Le ministère russe de la Défense a annoncé que la navigation dans le détroit de Kertch avait été restreinte, rapporte l’agence russe «TASS», citée...

Mosca: limitato traffico di navi e aerei su Stretto Kerch

Il ministero della Difesa russo ha comunicato che la navigazione nello Stretto di Kerch è stata limitata. Lo riporta la TASS. Il provvedimento riguarda le...

Ukraine: des drones russes attaquent un port de la région d’Odessa

Une attaque aux drones explosifs russes a endommagé les infrastructures portuaires et déclenché des incendies dans l'oblast d'Odessa, dans le sud de l'Ukraine, a...

Ucraina: droni russi contro porto nell’oblast di Odessa

Un attacco di droni esplosivi russi ha danneggiato le infrastrutture portuali e provocato incendi nell'oblast di Odessa, nel sud dell'Ucraina. Lo ha annunciato stamattina...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News