L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Israël et le Hamas ouverts à un cessez-le-feu mais en désaccord sur certains points

Des sources de sécurité égyptiennes, citées par le journal Haaretz, affirment qu'Israël et le Hamas sont ouverts à un nouveau cessez-le-feu, mais que «des...

Israele e Hamas aperti ad un cessate il fuoco ma lontani su alcuni punti

Fonti della sicurezza egiziana, citate da Haaretz, sostengono che sia Israele sia Hamas sono aperti ad un nuovo cessate il fuoco ma «permane disaccordo...

Un agent diplomatique français décède dans un attentat à Gaza

Un agent diplomatique français a trouvé la mort après avoir été blessé dans un bombardement qui a touché la maison où il se réfugiait...

Morto in bombardamento un agente diplomatico francese a Gaza

Un agente diplomatico francese è morto dopo essere stato ferito in un bombardamento che ha colpito la casa dove si rifugiava a Rafah, a...

Iran: l’avocat de Mahsa Amini condamné à un an de prison

L'avocat de la famille de Mahsa Amini, Mohammad Saleh-Nikbakht, a été condamné à un an de prison et à des peines supplémentaires par le...

Iran: avvocato di Mahsa Amini condannato a un anno di carcere

L'avvocato della famiglia di Mahsa Amini, Mohammad Saleh-Nikbakht, è stato condannato a un anno di reclusione oltre ad altre pene complementari dal Tribunale rivoluzionario...

Israël-Gaza: 90 membres du Hamas arrêtés dans un hôpital du nord de la bande

Ces derniers jours, Tsahal et le Shin Bet (Sécurité intérieure) ont arrêté environ 90 «terroristes» du Hamas à l'hôpital Kamal Adwan, au nord de...

Israele-Gaza: 90 operativi Hamas arrestati in ospedale nel nord della Striscia

Tsahal e lo Shin Bet (Sicurezza interna) hanno arrestato nei giorni scorsi circa 90 "terroristi operativi" di Hamas nell'ospedale Kamal Adwan nel nord della...

Les Houthis revendiquent l’attaque contre deux navires à destination d’Israël

Le gouvernement yéménite des Houthis, soutenu par l'Iran, a revendiqué aujourd'hui la responsabilité de l'attaque contre deux cargos dans la mer Rouge, près de...

Houthi rivendicano un attacco a due navi dirette in Israele

Il governo yemenita degli Houthi, sostenuto dall'Iran, ha rivendicato l'attacco oggi contro due navi cargo nel Mar Rosso nei pressi di Bab al Mandab....

Le Président Mattarella renouvelle la condamnation de la terreur du Hamas

« Le Moyen-Orient est une fois de plus choqué par une spirale de violence suite aux attaques terroristes menées par le Hamas contre des citoyens...

Sergio Mattarella, rinnovo condanna verso terrore Hamas

"Il Medio Oriente è nuovamente sconvolto da una spirale di violenza a seguito dei proditori attacchi terroristici mossi da Hamas contro inermi cittadini israeliani....

Des roquettes tirées sur Jérusalem interceptées

Le tir de missile sur Jérusalem a été revendiqué par la branche armée du Hamas. Selon les autorités israéliennes, l'une des roquettes est tombée...

Intercettati razzi lanciati su Gerusalemme

Il lancio di missili su Gerusalemme è stato rivendicato dal braccio armato di Hamas. Secondo le autorità israeliane, uno dei razzi è caduto vicino...

Maersk sospende passaggio navi da stretto Mar Rosso

Il colosso danese Maersk ha ordinato alle sue navi di non attraversare più lo stretto di Bab el-Mandeb, che congiunge Mar Rosso e Golfo...

Mahmoud Abbas à Jack Sullivan: «arrêtez immédiatement l’agression israélienne»

L'urgence de «mettre fin à l'agression israélienne en cours » à Gaza a été soulignée par le président de l'Autorité nationale palestinienne (ANP), Mahmoud Abbas,...

Mahmud Abbas a Jack Sullivan: «fermare subito aggressione israeliana»

L'urgenza di "fermare l'aggressione israeliana in corso" a Gaza è stata evidenziata dal presidente dell'Autorità nazionale palestinese (Anp), Mahmoud Abbas, nel corso dell'incontro avuto...

Allemagne: quatre militants du Hamas arrêtés

Quatre militants du Hamas ont été arrêtés en Allemagne pour avoir planifié des attaques contre des institutions juives en Europe.

Germania: arrestati quattro militanti di Hamas

Quattro militanti di Hamas sono stati arrestati in Germania con l'accusa di aver pianificato attacchi contro istituzioni ebraiche in Europa.

Gaza: le Hezbollah décide de «poursuivre les opérations en soutien aux Palestiniens»

Ali Daghmoush, vice-président du conseil exécutif du Hezbollah, le mouvement armé libanais pro-iranien, a déclaré que la résistance (Hezbollah) «ne se préoccupe pas des...

Gaza: Hezbollah, «continuiamo operazioni in sostegno dei palestinesi»

Ali Daghmush, vice presidente del consiglio esecutivo di Hezbollah, il movimento armato libanese ha affermato: la resistenza (Hezbollah) non si preoccupa delle minacce e...

Liban: prorogation du mandat du commandant en chef de l’armée

Au Liban, la Chambre des représentants a approuvé le relèvement de l'âge de la retraite des commandants des services de sécurité au grade de...

Des tracts israéliens largués au sud du Liban contre «la menace du Hezbollah»

L'armée israélienne a largué des tracts, rédigés en arabe, mettant en garde contre le Hezbollah dans les régions proches de la ligne de démarcation...

Volantini di Israele nel sud del Libano contro Hezbollah

L'esercito israeliano ha diffuso volantini, scritti in arabo, contro Hezbollah nelle regioni a ridosso della linea di demarcazione con il Libano. Il messaggio si...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News