L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

UE: pronti a dare al Marocco tutti gli aiuti necessari

L'Unione europea è pronta a fornire al Marocco "tutta l'assistenza necessaria" a seguito del terremoto che nella notte ha provocato centinaia di vittime. Lo...

Marocco (segue): terremoto di magnitudo 7, oltre 600 morti e più di 300 feriti

Una forte scossa di terremoto, di magnitudo 7, ha colpito la regione di Marrakech, in Marocco, provocando oltre 600 morti e più di 300...

Maroc: séisme de magnitude 7. Marrakech, ville plongée dans le noir

Au Maroc, l'Institut national de géophysique et de volcanologie a rapporté une magnitude de 7. L'électricité a été coupée à Marrakech. Des moments de panique...

Marocco: terremoto di magnitudo 7, buio a Marrakech

In Marocco, l'Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia ha segnalato una magnitudo del 7. A Marrakech è andata via la luce. Attimi di panico si...

Kiev: distrutta sede «Russia Unita» nella regione di Zaporizhzhia

E' stato fatto saltare in aria il quartier generale del partito politico panrusso 'Russia Unita' nella città occupata di Polohy, nella regione di Zaporizhzhia....

Liban: le Cardinal Béchara Rai au Chouf pour consolider la réconciliation entre chrétiens et druzes

Le Patriarche maronite Béchara Rai s'est rendu dans le district du Chouf, dans le gouvernorat du Mont-Liban, dans le but de consolider la «...

Libano: patriarca maronita Rai a Shuf per consolidare riconciliazione tra cristiani e drusi

Il patriarca maronita Bechara Rai si è recato nel distretto dello Shuf, nel governatorato del Monte Libano, con l'obiettivo di consolidare la storica "riconciliazione...

Russie: à l’ONU, l’Italie condamne les élections organisées dans les territoires occupés

Dans un discours au Conseil de sécurité des Nations Unies, l'Italie a sévèrement condamné la Russie pour l'attaque contre des civils ukrainiens et pour...

Russia: l’Italia condanna all’ONU le elezioni organizzate nei territori occupati

In un intervento al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, l'Italia ha condannato con durezza la Russia per l'attacco ai civili ucraini e per...

Moscou: 3 drones interceptés au-dessus de la région de Briansk

Le ministère russe de la Défense a déclaré avoir intercepté « trois drones ukrainiens » au-dessus de la région de Briansk, et a affirmé que ses...

Mosca: intercettati 3 droni sulla regione di Bryansk

Il ministero della Difesa russo ha dichiarato di aver intercettato "tre droni ucraini" sulla regione di Bryansk e afferma che la sua contraerea ne...

Ukraine: Antony Blinken, les élections truquées organisées par les Russes n’ont aucune valeur

La Fédération de Russie organise des élections truquées dans les territoires occupés d'Ukraine, un an après des référendums illégaux organisés pour annexer les régions...

Ucraina: Antony Blinken, elezioni truccate organizzate dai russi non hanno valore

La Federazione Russa sta portando avanti elezioni truccate nei territori occupati in Ucraina, un anno dopo i referendum illegali organizzati per annettere le regioni...

France: «oui» du Conseil d’Etat, l’abaya reste interdite à l’école

Le Conseil d'État français a approuvé aujourd'hui l'interdiction du port de l'abaya dans les écoles, une robe longue utilisée par de nombreuses étudiantes musulmanes....

Francia: «sì» dal Consiglio di Stato, l’abaya resta vietata a scuola

Il consiglio di Stato della Francia ha approvato oggi il divieto di indossare nelle scuole la abaya, abito lungo utilizzato da molte allieve musulmane....

La France pourrait amorcer le retrait de son contingent du Niger

La France pourrait retirer son contingent militaire du Niger. Cette décision donnerait un signal de détente à l’égard de la junte et libérerait 1.500...

Niger: la Francia potrebbe ritirare il suo contingente militare

La Francia potrebbe ritirare il suo contingente militare dal Niger. La mossa darebbe un segnale di distensione alla Giunta e svincolerebbe 1.500 soldati, eliminando...

Gabon: Ali Bongo est «libre de ses mouvements»

Le président déchu du Gabon, Ali Bongo, est «libre de ses mouvements» et «peut se rendre, s'il le souhaite, à l'étranger», a annoncé à...

Berlin: «le raid sur le marché ukrainien est une attaque contre l’humanité»

« L’attaque brutale contre des personnes innocentes faisant pacifiquement leurs courses sur un marché le démontre clairement : cette guerre d’agression russe est une...

Berlino: «il raid sul mercato ucraino un attacco all’umanità»

"Il brutale attacco contro persone innocenti che fanno acquisti pacificamente in un mercato lo dimostra chiaramente: questa guerra di aggressione russa è un attacco...

Bucarest: «La chute d’un drone russe n’est pas un acte d’agression»

Le ministre roumain de la Défense, Angel Tilvar, estime que les morceaux d'un drone russe tombés sur le territoire de son pays ne représentent...

Bucarest: «drone russo caduto non è un atto di aggressione»

Il ministro della Difesa romeno, Angel Tilvar, ritiene che i pezzi di drone russo caduti sul territorio del suo Paese non rappresentino «una minaccia...

Des débris de drones russes tombés en Roumanie, l’OTAN «solidaire»

L'implication redoutée d'un pays de l'Alliance atlantique dans le conflit ukrainien est une réalité : aujourd'hui, le président roumain Klaus Iohannis a demandé l’ouverture...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News