L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Israël : l’armée est en état d’alerte et prête à une attaque iranienne

Le porte-parole des Forces de défense israéliennes (FDI), le contre-amiral Daniel Hagari, a déclaré qu'Israël restait en état d'alerte élevé face à une éventuelle...

Israele : esercito in stato di massima allerta, pronti a un attacco dall’Iran

Il portavoce delle Forze di difesa israeliane, il contrammiraglio Daniel Hagari, ha dichiarato che Israele rimane in stato di massima allerta per un potenziale...

Moyen-Orient : Antony Blinken appelle la Turquie, la Chine et Riyad à faire pression sur l’Iran

«Nous restons préoccupés par les risques d'escalade au Moyen-Orient. Le secrétaire d’État Antony Blinken s’est entretenu ces dernières heures avec ses homologues turc, chinois...

Medio Oriente : Antony Blinken chiede a Turchia, Cina e Riad di premere sull’Iran

«Continuiamo a essere preoccupati per i rischi di escalation in Medio Oriente. Il segretario di Stato Antony Blinken nelle ultime ore ha sentito i...

France : un jeune de 15 ans poignardé à mort à Romans-sur-Isère dans le sud du pays

Encore une personne victime de violences en France. Un jeune âgé de 15 ans a été poignardé à mort cette nuit à Romans-sur-Isère, dans...

Francia : 15enne accoltellato a morte a Romans-sur-Isère nel sud del Paese

Ancora una giovane vittima di violenze in Francia. Un 15enne è stato accoltellato a morte ieri sera a Romans-sur-Isère, nel sud del Paese. Lo...

Gaza : trois des fils d’Ismail Haniyé tués

Selon l'agence de presse «Chéhab», proche du Hamas, trois des fils du leader du mouvement, Ismail Haniyé, avaient été tués ce mercredi dans une...

Gaza : tre figli di Haniyeh uccisi in un raid

Tre figli del capo dell’ufficio politico del movimento islamista palestinese Hamas, Ismail Haniyeh, sono stati uccisi in un raid aereo delle Forze di difesa...

Italie : Bologne, le bilan est de 4 morts et trois disparus

Selon la préfecture de Bologne, il y a quatre morts confirmés, cinq blessés graves, trois disparus et trois personnes sont sorties indemnes. A la suite...

Italia : Bologna, il bilancio è di 4 morti e tre dispersi

Secondo la prefettura di Bologna, sono quattro i morti accertati, cinque i feriti gravi, tre i dispersi mentre tre persone sono rimaste illese. I feriti...

Italie : Bologne, explosion dans la centrale hydroélectrique de Suviana

Une explosion s'est produite vers 15 heures dans une centrale hydroélectrique du bassin artificiel de Suviana, dans les Apennins bolognais (une chaîne de montagnes...

Italia : Bologna, eplosione nella centrale idroelettrica di Suviana

Un'esplosione si è verificata attorno alle 15 in una centrale idroelettrica del bacino artificiale di Suviana, sull'Appennino Bolognese. Al momento, secondo le prime informazioni,...

Israël : des factions armées irakiennes annoncent avoir atteint des «sites sensibles»

Les factions armées irakiennes ont déclaré avoir pointé trois cibles vitales en Israël, dont le port pétrolier d'Ashkelon. Dans un communiqué, un groupe se faisant...

Egypte : une «fumée noire» dans les négociations sur le cessez-le-feu

Toujours de la «fumée noire» dans les négociations pour un cessez-le-feu à Gaza et un accord pour la libération des otages. Malgré l'optimisme de...

Egitto : ancora una «fumata nera» dai negoziati per un cessate il fuoco

Ancora una «fumata nera» dai negoziati per un cessate il fuoco a Gaza e un accordo per il rilascio degli ostaggi. Nonostante l'ottimismo dell'Egitto,...

Liban : des Syriens arrêtés pour leur implication présumée dans l’enlèvement d’un cadre du parti des «Forces Libanaises»

Les services de renseignement libanais ont arrêté ce matin des Syriens pour leur implication présumée dans l'enlèvement de Pascal Sleiman, coordinateur du parti des...

Libano : arrestati siriani per presunto coinvolgimento in rapimento dirigente «Forze libanesi»

I servizi di intelligence libanesi hanno arrestato questa mattina dei siriani per il presunto coinvolgimento nel rapimento di Pascal Sleiman, coordinatore del partito cristiano...

Ucraina : Volodymyr Zelensky, «non abbiamo abbastanza difesa aerea, servono Patriot»

«L'Ucraina chiaramente non dispone di sufficienti sistemi di difesa aerea, questo è evidente a tutti i nostri partner» ed «esistono sistemi di difesa aerea...

Moyen-Orient : Iran, «désormais plus aucune ambassade israélienne n’est en sécurité»

Un haut responsable iranien, Yahya Rahim Safavi, a déclaré qu'aucune des ambassades israéliennes dans le monde n'était plus sûre, comme le rapporte l'agence de...

Medio Oriente : Teheran, «ora nessuna ambasciata di Israele è più sic»

Un alto funzionario iraniano Yahya Rahim Safavi ha dichiarato che nessuna delle ambasciate israeliane nel mondo è più sicura, come riferisce l'agenzia di stampa...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News