L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Israël : Tsahal, «cinq missiles lancées depuis le sud de Gaza»

L'armée israélienne a rapporté qu'au moins cinq missiles avaient été tirés depuis le sud de la bande de Gaza vers le sud d'Israël, affirmant...

Israele : Tsahal, «cinque razzi lanciati dal sud di Gaza»

L'esercito israeliano ha riferito che almeno cinque razzi sono stati lanciati dal sud della Striscia di Gaza verso il sud di Israele, precisando che...

Yémen : «un drone américain abattu au-dessus de Saada»

La chaîne proche du Hezbollah «Al-Mayadeen» affirme qu'un drone américain MQ-9 Reaper a été abattu récemment au-dessus du Yémen, mais sans toutefois donner de...

Yemen : «un drone americano abbattuto sopra Saada»

L'emittente vicina agli Hezbollah «Al-Mayadeen» afferma che un drone americano MQ-9 Reaper è stato abbattuto poco fa sopra lo Yemen, ma senza indicare fonti....

Iran : depuis janvier, «300 personnes ont été exécutées», accuse une ONG

L’ONG «Iran Human Rights» (IHR) a rapporté qu’«au moins 300 exécutions ont eu lieu dans les prisons iraniennes au cours des sept premiers mois...

ONG accusa Teheran : «da gennaio giustiziate 300 persone in Iran»

L'ONG Iran Human Rights (IHR) ha reso noto che «almeno 300 esecuzioni hanno avuto luogo nelle prigioni iraniane nei primi sette mesi del 2024....

Moyen-Orient : tirs de missiles sur la Galilée depuis le sud du Liban

«Les tensions sont vives et la situation pourrait se détériorer rapidement», a ainsi déclaré le ministre britannique des Affaires étrangères David Lammy. En effet, de...

Medio Oriente : lancio di razzi sulla Galilea dal sud del Libano

«Le tensioni sono alte e la situazione potrebbe deteriorarsi rapidamente», ha affermato il ministro degli Esteri inglese David Lammy. In effeti, numerose intercettazioni dell'Iron Dome...

«L’Iran et ses alliés pourraient attaquer entre le 12 et le 13 août», disent les Renseignements

Des sources du renseignement occidentales ont indiqué la date à laquelle pourrait avoir lieu la réponse de Téhéran et du Hezbollah aux éliminations perpétrées...

Paris demande aux Français en Iran de «quitter le pays au plus vite»

La France a demandé à ses ressortissants qui se trouvent en Iran de quitter le pays «au plus vite» en raison du risque «aggravé»...

Etats-Unis-Russie : échange historique de prisonniers

Evan Gershkovich, le journaliste américain du Wall Street Journal condamné en Russie à 16 ans de prison pour espionnage, et l'ancien marine américain Paul...

USA-Russia : storico scambio di prigionieri

Evan Gershkovich, il reporter americano del Wall Street Journal condannato in Russia a 16 anni di prigione per spionaggio, e l'ex marine americano Paul...

Israël : «Tsahal en état d’alerte maximale»

Le porte-parole de l'armée israélienne, Daniel Hagari, a déclaré que l'armée était «en état d'alerte». Aucun changement dans les directives civiles, mais «il faut...

Israele : «l’esercito è in stato di massima allerta»

Il portavoce delle forze di difesa israeliane Daniel Hagari ha dichiarato che l'esercito è «in stato di massima allerta». Nessuna modifica alle linee guida...

Turquie : opération d’échange de prisonniers achevée

L’importante opération d'échange de prisonniers entre la Russie et les pays occidentaux, menée avec l'aide de la Turquie, «est achevée», ont annoncé des sources...

Turchia : terminata operazione di scambio detenuti

La vasta operazione di scambio di prigionieri tra Russia e Paesi occidentali, realizzata con l'aiuto della Turchia, "è completata", lo hanno annunciato fonti della...

La télévision d’État iranienne confirme la mort du leader du Hamas Ismail Haniyé

Le journaliste de la télévision d'État iranienne lit en direct les déclarations publiées par les Gardiens de la révolution iraniens : «La résidence d'Ismail...

La televisione di Stato iraniana annuncia la morte del leader di Hamas, Ismail Haniyeh

Il giornalista della televisione di stato iraniana, in onda, legge le dichiarazioni rilasciate dalla Guardie rivoluzionarie dell'Iran: “La residenza di Ismail Haniyeh, il capo...

Irak : des explosions dans une base pro-iranienne font trois morts

Trois personnes sont mortes après que des explosions ont dévasté une base appartenant à d'anciens paramilitaires au sud de Bagdad, ont indiqué des sources...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News