(Roma, 13 novembre 2026). Le Guardie della rivoluzione annunciano di aver colpito un radar americano di allerta precoce in Bahrein, sede della Quinta Flotta. È la prima rivendicazione nel Golfo da settembre. Né Washington né Manama confermano.
Un radar di allerta precoce, l’isola del Bahrein, una rivendicazione diffusa nel cuore della notte. I Pasdaran, il Corpo delle Guardie della rivoluzione islamica, hanno annunciato venerdì di aver colpito un impianto radar statunitense nel piccolo regno del Golfo che ospita il quartier generale della Quinta Flotta americana. È la prima volta da inizio settembre che Teheran rivendica un attacco a un obiettivo militare americano in un Paese del Golfo, riferisce Reuters.
La versione è quella dell’agenzia Fars, vicina ai Pasdaran e considerata semi-ufficiale: la Forza aerospaziale del Corpo ha «preso di mira e distrutto» il radar «degli aggressori americani sull’isola del Bahrein poche ore fa». Né il Pentagono né il governo del Bahrein hanno risposto. Non ci sono immagini dell’obiettivo colpito, né bilanci di danni o vittime, né indicazioni sulle armi impiegate.
I Pasdaran presentano l’azione come una risposta. Poche ore prima, raccontano i media di Stato iraniani, un raid aereo «nemico» aveva colpito una torre delle telecomunicazioni nella contea di Sirik, nella provincia costiera dell’Hormozgan, affacciata sullo Stretto di Hormuz. Il comunicato parla di «un serio avvertimento al nemico aggressore» per «provocazioni aeree e contrabbando di petrolio» e aggiunge: «Se queste violazioni e questi atti di aggressione si ripeteranno, la Forza aerospaziale è pienamente pronta a ingaggiare senza limiti».
Il nome degli Stati Uniti, nel racconto del raid su Sirik, non compare. Teheran accusa un «nemico» senza dirne il nome, poi colpisce un bene americano: il non detto lascia ai Pasdaran la possibilità di rispondere senza dichiarare una nuova escalation con Washington. Sirik non è un luogo qualunque. Il 2 settembre un bombardamento americano sul villaggio di Kuhestak, nella stessa contea, distrusse una torre delle telecomunicazioni e uccise quattro persone a un matrimonio, tra cui un bambino di 4 anni e un ragazzo di 16, con oltre 60 feriti secondo l’ufficio del governatore. Il portavoce del comando centrale americano disse allora: «L’esercito americano non prende mai di mira i civili, a differenza dei Pasdaran».
La base di Juffair
Il Bahrein è dall’inizio della guerra uno dei bersagli ricorrenti di Teheran. Il conflitto si è aperto il 28 febbraio con gli attacchi americani e israeliani sull’Iran. Da allora missili e droni iraniani hanno preso di mira le basi statunitensi nel Golfo e Teheran ha tentato di chiudere lo Stretto di Hormuz, mentre Washington ha imposto un blocco navale ai porti iraniani. Già il 28 febbraio i colpi iraniani avevano danneggiato la base navale di Juffair, nella capitale Manama: danni stimati dalla stampa militare americana in circa 400 milioni di dollari.
La rivendicazione arriva in una settimana di segnali contrastanti dalla Casa Bianca. Lunedì Donald Trump aveva detto che nuove azioni militari non sembravano necessarie, con le forze americane comunque «locked and loaded», pronte a sparare, e aveva riferito che gli alleati arabi del Golfo gli avevano chiesto di sospendere altri raid. Gli ultimi attacchi americani, sulle difese aeree dell’isola iraniana di Qeshm, risalgono al 2 e al 6 novembre; il presidente ha definito l’ultimo «minore».
Giovedì, su Truth Social, Trump ha chiuso la porta ai negoziati: «Non ci serve un accordo con l’Iran. Abbiamo i loro soldi, centinaia di miliardi di dollari, e abbiamo il loro Stretto». A chi gli chiedeva se esiterebbe a usare la forza ha risposto: «No, senza esitazione».
Da Teheran risponde Mohammad Bagher Ghalibaf, presidente del Parlamento e capo negoziatore: lo Stretto di Hormuz non tornerà com’era prima della guerra e «la palla è ora nel campo americano», ha detto mercoledì in un’intervista televisiva. Mohsen Rezaei, responsabile della sicurezza iraniana, ha avvertito che in una nuova guerra ogni base coinvolta, dall’Asia occidentale all’Europa, sarebbe un obiettivo legittimo.
Chi abbia colpito la torre di Sirik, Teheran non lo dice. Che cosa sia rimasto del radar in Bahrein, nessuno lo mostra: né immagini dall’isola, né un bollettino della Quinta Flotta. A Washington l’unica parola ufficiale della giornata è quella del comando centrale, che fa sapere di «applicare le istruzioni del presidente Trump sul blocco navale» dei porti iraniani.