L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L’initiative de Bild envers l’Italie : «vous nous avez aidés à redémarrer notre économie». Nous sommes avec vous, nous pleurons avec vous

« Nous sommes avec vous ». Écrit en allemand – «Wir sind bei euch !» – sous les couleurs des drapeaux de l’Allemagne et de l’Italie. C’est l’initiative de Bild, qui engage aujourd’hui une page entière du journal à envoyer un message d’amitié à l’Italie, en pleine crise de coronavirus. Une initiative que le journal a également relancée sur le web, avec une vidéo qui raconte et confirme l’initiative à ceux qui n’ont pas accès à l’édition papier du journal le plus répandu en Allemagne. « Vous nous avez aidés à redémarrer notre économie », écrit le journal, en allemand et en italien. «Vous nous avez apporté de bonnes choses à manger. Soudain, il y avait aussi des amuse-gueules, des papillons, du tiramisu avec nous. Plus seulement des pommes de terre, de la choucroute et du pain de viande. « Nous pleurons vos morts. Nous souffrons avec vous parce que nous sommes frères », explique le journal. L’Italie, ajoute-t-il entre autres, est « le pays qui a toujours été dans nos cœurs ». « Nous avons toujours voulu être un peu comme vous. Avec votre détente, votre beauté, votre passion. Nous voulions savoir comment cuisiner des pâtes comme vous, boire du Campari comme vous, aimer comme vous. La dolce vita. C’est pourquoi nous vous avons toujours envié », ajoute Bild. « Maintenant, nous vous voyons vous battre. Nous vous voyons souffrir. Ici aussi, la situation n’est pas facile, mais elle est mille fois plus difficile pour vous », poursuit le journal. «Des infirmières épuisées dormant sur une chaise. Des médecins qui doivent décider, qui peut survivre et qui doit mourir. Vous êtes toujours dans nos pensées. La force de l’Italie est de donner de l’amour aux autres. Cela vous aidera à sortir de cette crise », insiste Bild. « Salut, l’Italie. Nous nous reverrons bientôt. Pour boire un café ou un verre de vin rouge. En vacances ou dans une pizzeria », conclut le journal. La page a également été postée sur twitter par le commissaire européen à l’économie, Paolo Gentiloni. (Médias)

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News


À lire sur le même thème